Deutsch-Arabisch
...
Diesen Geruch kann ich nicht ab.
لا أطيق هذه الرائحة.
Diesen Geruch kann ich nicht ab.
لا أستطيع تحمل تلك الرائحة.
relevante Treffer
Ich kann nicht
لا استطيع
ich kann mich nicht daran erinnern
لا أتذكر
Ich kann leider doch nicht kommen
للأسف لا أستطيع المجيء
Ich kann niemand anderes sein als ich selbst
لا أستطيع أن أكون غيري أنا
Darf ich (um diesen Tanz) bitten?
تسمحيلي بالرقصة دي؟
Ich verweigere diesen Vorwurf gänzlich.
{Recht}
أنا أرفض هذا الاتهام رفضًا تامًا.
{قانون}
Ich kann
انا أستطيع
Kann ich es anprobieren?
هل يمكنني تجربتها؟
Ich kann Deutsch
اعرف الألمانية
Ich kann Deutsch
اتكلم الألمانية
soweit ich es beurteilen kann
بقدر ما أستطيع أن أقول
Was kann ich sagen
{Comp}
ماذا أقول
{كمبيوتر}
Was kann ich für Sie tun?
كيف يمكنني مساعدتك؟
Dafür kann ich mir nichts kaufen!
لن يعود علي بالنفع!
Dafür kann ich mir nichts kaufen!
umgang.
لن أستفيد منه شيئًا!
Ich schwör’s, ich war’s nicht!
لست أنا! أقسم لكم
Das kann nicht dein Ernst sein!
umgang.
مش مصدق وداني!
Man kann die Uhr nicht zurückdrehen
لا يمكن إعادة الزمن إلى الوراء
Man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen.
{Sprichwort}
أبو باليين كداب
Man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen.
ليس كل ما يتمناه المرء يدركه.
ich gar nicht
أنا لا على الإطلاق
ich will nicht
انا ما بدي
{سوريا}
ich verstehe nicht
لا أفهم
ich weiß nicht
لا أعرف
Man muss keine Tür aufmachen, die man nicht wieder zuschließen kann.
ما تفتحش علينا فاتوحة.
{تعبير مصري}
Man muss keine Tür aufmachen, die man nicht wieder zuschließen kann.
لا تفتح على نفسك بابًا لا تستطيع إغلاقه.
ich weiß nicht warum
لا أعرف لماذا
Ich hör nicht recht!
umgang.
مش مصدق وداني!
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen