Deutsch-Arabisch
    ..., neutral
    das Design von Stoffen aus Köperbindung {Textile}, {Bildung}
    تصميم الأقمشة المشتقة من المبرد {وثائق سورية}، {تعليم}
    relevante Treffer
    allgemeine Klassifizierung von Stoffen {Textile}
    التصنيف العام للأقمشة
    die Maschinen zur Oberflächenbehandlung von Stoffen Pl., {tech.}
    آلات معالجة سطوح الأقمشة {تقنية}
    die Herstellung von Stoffen mit spezifischen Eigenschaften {Textile}, {ind.}
    تصنيع قماش بمواصفات محددة {صناعة}
    die Vorrichtung zur Aufrechterhaltung der Breite von gewebten Stoffen (n.) , {Textile}, {tech.}
    مجموعة حفظ عرض الأقمشة المنسوجة {تقنية}
    das Design von Maschinenelementen {arch.,Bildung}
    تصميم عناصر الآلات {هندسة،تعليم}
    das Design von Textilbetrieben {tech.}
    تصميم مصانع الغزل {تقنية}
    das Design von Gussformen (n.) , {arch.}
    تصميم القوالب المعدنية {هندسة}
    das Design von Textilbetrieben {Textile}, {arch.,Bildung}
    تصميم مصانع النسيج {هندسة،تعليم}
    die Köperbindung (n.)
    نسيج مبرد
    von dort aus
    من هناك
    von sich aus
    من تلقاء نفسة
    von Hause aus umgang.
    من يومه
    von Hause aus umgang.
    من الأساس
    von zu Hause aus
    من البيت
    von mir aus
    ليس لدي مانع
    von Natur aus
    بطبيعتها
    von zu Hause aus
    من المنزل
    von mir aus umgang.
    معنديش مانع
    die Köperbindung mit geometrischen Formen {Textile}
    مبرد بأشكال هندسية
    von Natur aus talentiert (adj.)
    موهوب بشكل طبيعي
    das Abrufen von Daten aus Tabellen (n.) , {Comp}
    سحب المعطيات من الجداول {كمبيوتر}
    die Überleitung von Schulden aus Finanzierungstätigkeiten (n.) , {Wirt}
    تحويل الديون الناتجة عن الأنشطة التمويلية {اقتصاد}
    Einzahlungen aus dem Verkauf von Wertpapieren (n.) , Pl., {Wirt}
    عوائد بيع الأوراق المالية {اقتصاد}
    die Annahme von Einlagen aus dem Ausland (n.) , {Bank}
    قبول الودائع من الخارج {بنوك}
    Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden (n.) , Pl., {Wirt}
    العائدات النقدية من الحصول على الديون المالية {اقتصاد}
    Auszahlungen aus der Tilgung von Darlehen (n.) , Pl., {Wirt}
    المدفوعات من سداد القروض {اقتصاد}
    der Entzug von Angaben aus den Tabellen {Comp}
    سحب المعطيات من الجداول {كمبيوتر}
    Entnahme von Proben aus dem verschmutzten Wasser {Chemie}
    أخذ عينات من المياه الملوثة {كمياء}
    die Figuren aus der Die-Tribute-von-Panem Pl., {tv.}
    شخصيات مباريات الجوع {تلفزيون}