Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Begebung von Anleihen (n.) , {Bank,Wirt}
    إصدار السندات {بنوك،اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Begebung von Schatzanweisungen {Wirt}
    إصدار أذونات الخزينة {اقتصاد}
    die Begebung von Weltpapieren (n.) , {Recht,Wirt}
    إصدار الأوراق المالية {قانون،اقتصاد}
    die Tilgung von Anleihen (n.) , {Wirt}
    سداد السندات {اقتصاد}
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات حكومية {اقتصاد}
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات الدين العام {اقتصاد}
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات عامة {اقتصاد}
    der Buchwert der Anleihen {Wirt}
    القيمة الدفترية للسندات {اقتصاد}
    kurzfristige Aktieninvestitionen und Anleihen (n.) , Pl., {account.}
    الاستثمارات المالية قصيرة الأجل بالأسهم والسندات {محاسبة}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von (prep.)
    مِنْ
    von wo
    من أين
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von (prep.)
    عَنْ
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von damals
    منذ ذلك الوقت
    spicken von (v.) , {umg.}
    غش من {عامية}
    spicken von (v.) , {umg.}
    نقل من {عامية}
    ein Schwarm von (n.) , {Tieren, Insekten}, {Bio.}
    سربٌ من {حيوانات، حشرات}، {بيولوجيا}
    in Begleitung von
    مصحوب بـ
    in Höhe von
    بمقدار
    von Kindesbeinen an
    منذ الطفولة
    abgesehen von (prep.)
    بِصَرْفِ النّظَرِ عن
    abgesehen von (adv.)
    باستثناء
    von etwa
    من حوالي
    von heute an
    بعد اليوم
    im Zeichen von
    في ظل
    träumen von (v.)
    حلم بـ