Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Austreten von akut toxischen Fluiden (n.)
    تسرب السوائل شديدة السمية
    relevante Treffer
    akut (adj.) , [akuter ; am akutesten ]
    حَادٌّ
    akut (adj.) , [akuter ; am akutesten ]
    شَدِيدٌ
    die Akut-Diagnostik (n.) , {Med}
    التشخيص الحاد {طب}
    austreten (v.) , {trat aus / austrat ; ausgetreten}
    دَاسَ
    austreten (v.) , {trat aus / austrat ; ausgetreten}
    فَارَقَ
    austreten (v.) , {trat aus / austrat ; ausgetreten}
    تَرَكَ
    austreten (v.)
    ترك العمل طواعية
    austreten (v.)
    غادر
    austreten (v.)
    استقال
    austreten (v.)
    تَخَلّى
    austreten (v.)
    اِنْصَرَف
    das Austreten (n.)
    تَسَرَّبَ
    das Austreten eines Flusses (n.) , {Umwelt}
    فَيْض جانبيّ {بيئة}
    aus etwas austreten (v.)
    خرج من
    aus etwas austreten (v.)
    انسحب من
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von (prep.)
    مِنْ
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    عَنْ
    im Beisein von
    في حَضْرَتِهِ
    von vorneherein
    من البداية
    von alleine umgang.
    من تلقاء ذاتة
    die m-von-n-Redundanz (n.) , {elect.}
    عدد العناصر م من عناصر الوفرة ن لتحقيق التشغيل {كهرباء}
    Ausgefüllt von:
    كَتَبَهُ:
    abgesehen von
    بغض النظر عن