Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Auslagen: Plural von Auslage   volle Deklination  
    die Auslagen [pl. Auslagen] , {Wirt}
    مَصْرُوفَات {اقتصاد}
    die Auslagen [pl. Auslagen] , {Wirt}
    نَفَقَاتٌ {اقتصاد}
    Substantiv, feminin
    die Auslagen: Plural von Auslage   volle Deklination  
    die Auslage
    واجِهَةُ عَرْض
    die Auslage
    واجِهَةُ عَرْض {فاترينة}
    relevante Treffer
    notwendige Auslagen {Wirt}
    نفقات ضرورية {اقتصاد}
    die Auslagen der Polizei (n.) , Pl., {Recht}
    نفقات الشرطة {قانون}
    der Anspruch auf Erstattung der Auslagen (n.) , {Wirt}
    المطالبة ببدل النفقات {اقتصاد}
    Die Berufungsklägerin in der Widerklage zu verpflichten, die Kosten der Widerklage, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {Recht}
    إلزام الشركة المدعية تقابلًا بمصاريف الطلب العارض والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Die Berufungsbeklagte ist zu verpflichten, die Gerichtskosten, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {Recht}
    إلزام المستأنف ضدها بالمصروفات والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتَي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
    ähnliche Treffer
    Postauslagen (n.) , Pl.
    نفقات البريد
    die Fahrtauslagen (n.) , Pl., {Recht}
    نفقات الرحلة {قانون}
    der Auslagenersatz (n.) , {Wirt}
    بدل نفقات {اقتصاد}
    die Auslagenpauschale (n.)
    سعر ثابت للمصروفات
    der Auslagenvorschuss (n.) , {Wirt}
    سلفة على النفقات {اقتصاد}