Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Aufladen eines Transportcontainers (n.) , {Umwelt}
    شحن حاوية {بيئة}
    relevante Treffer
    aufladen (v.) , {lud auf / auflud ; aufgeladen}
    يحشو سِلاحا نارياً
    aufladen (v.) , {lud auf / auflud ; aufgeladen}
    شَحَنَ
    aufladen (v.) , {lud auf / auflud ; aufgeladen}
    مَلأَ
    aufladen (v.) , {lud auf / auflud ; aufgeladen}
    أثْقَلَ
    aufladen (v.) , {lud auf / auflud ; aufgeladen}
    حَمَلَ
    Handy aufladen
    تعبئة رصيد الهاتف
    das Gerät aufladen
    شحن الجهاز
    die Batterie aufladen
    شحن البطارية
    automatisches Aufladen {Comp}
    تعويض النقص تلقائيًا {كمبيوتر}
    das Guthaben aufladen
    إعادة شحن الائتمان
    Handy aufladen
    شحن الموبايل
    automatisches Aufladen {Comp}
    إعادة الشحن تلقائيًا {كمبيوتر}
    das Aufladen der Geschenkkarte (n.) , {Comp}
    إعادة تحميل بطاقة الهدايا {كمبيوتر}
    eines
    وَاحِدٌ
    eines Tages
    يومًا من الأيام
    eines Tages
    في يومٍ من الأيام
    eines Tages
    في يوم ما
    eines Tages
    ذات يوم
    eines nachts
    ذات ليلة
    eines Tages
    يوماً ما
    wegen eines Unfalls
    بسبب حادث
    die Eskalation eines Konflikts
    تصعيد الصراع
    die Unterzeichnung eines Mietvertrags
    توقيع على عقد الايجار
    die Behebung eines Schadens
    إصلاح الضرر
    die Entlastungsbescheinigung eines Fahrzeugs (n.) , {verwaltung.,Auto.}
    شهادة براءة مركبة {إدارة،سيارات}
    die Erteilung eines Aufenthaltstitels {Recht}
    الحصول على الإقامة {قانون}
    der Bürstenaufsatz eines Staubsaugers (n.) , {tech.}
    فرشاة مكنسة كهربائية {تقنية}
    der Inhalt eines Exportvertrages (n.) , {Recht}
    مضمون عقد تصدير {قانون}
    die Installation eines Toilettensitzes
    تركيب مقعده المرحاض