Deutsch-Arabisch
    ...
    Aufenthaltserlaubnis 1 Jahr Verlängerbar {Recht}
    تصريح إقامة لمدة سنة قابل للتجديد {قانون}
    relevante Treffer
    verlängerbar (adj.)
    قابل للتجديد
    verlängerbar um weitere zwei Jahre {Recht}
    قابل للتجديد لمدة سنتين {قانون}
    Schwankungen von Jahr zu Jahr Pl.
    اختلافات من عام إلى آخر
    Jahr für Jahr
    سنةً تِلو الأخرى
    Jahr für Jahr
    عام بعد عام
    die Aufenthaltserlaubnis (n.)
    تصريح الإقامة
    die Aufenthaltserlaubnis (n.) , {Recht}
    رخصة إقامة {قانون}
    die Aufenthaltserlaubnis (n.) , {Recht}
    تصريح إقامة {قانون}
    die Aufenthaltserlaubnis-EU (n.) , {Recht}
    تصريح الإقامة الأوربية {قانون}
    die unbefristete Aufenthaltserlaubnis {Recht}
    تصريح إقامة دائمة {قانون}
    die alte Aufenthaltserlaubnis
    تصريح الإقامة القديمة
    die unbefristete Aufenthaltserlaubnis
    إقامةٌ دائمةٌ
    die unbefristete Aufenthaltserlaubnis (n.) , {Recht}
    رخصة إقامة غير محددة المدة {قانون}
    die befristete Aufenthaltserlaubnis (n.) , {Recht}
    رخصة الإقامة محددة المدة {قانون}
    die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis {Recht}
    تجديد تصريح الإقامة {قانون}
    die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis
    تمديد تصريح الاقامة
    die Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen {Recht}
    تصريح الإقامة لأسباب إنسانية {قانون}
    der Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis (n.) , {Recht}
    نموذج طلب تصريح إقامة {قانون}
    der Termin zur Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis
    موعد تمديد تصريح الإقامة
    Antrag auf verlängerung der Aufenthaltserlaubnis {Recht}
    طلب تجديد تصريح الإقامة {قانون}
    Jahr um Jahr (adv.)
    عامًا بعد عام
    das Jahr (n.) , [pl. Jahre]
    عَامٌّ [ج. أعوام]
    das Jahr (n.) , [pl. Jahre] , {Zeit}
    سَنَة [ج. سنين]
    im nächsten Jahr
    في السنة القادمة
    im nächsten Jahr
    العام القادم
    zweimal im Jahr
    مرتين في السنة
    ab welchem Jahr
    من أي سنة
    im letzten Jahr
    في السنة الأخيرة
    im letzten Jahr
    في العام الماضي