Deutsch-Arabisch
    ...
    Art des gesetzlichen Besitzes {Recht}
    النوع الشرعي {لملكية عقار}، {قانون}
    relevante Treffer
    die Unterschrift des gesetzlichen Vertreters
    توقيع الممثل القانوني
    die Zustimmung des gesetzlichen Vertreters (n.)
    موافقة ولي الأمر
    die Anschrift des gesetzlichen Vertreters {Recht}
    عنوان الممثل القانوني {قانون}
    die Art des Grundwerkstoffes (n.) , {tech.}
    نوع المادة الأساسية {تقنية}
    die Art des Verfahrens (n.) , {Recht}
    نوع الدعوى {قانون}
    die Art des Eigentums (n.) , {Recht}
    نوع المِلك {قانون}
    die Art des Versorgungsnetzes (n.) , {elect.}
    نوع شبكة التغذية {كهرباء}
    der Art des Eintrags (n.)
    نوع الإدراجات
    die Art des Verbrechens
    طبيعة الجريمة
    die Art des Reisedokuments {Recht}
    نوع وثيقة السفر {قانون}
    die Art des Reisepasses
    نوع الجواز
    die Art des Kredits (n.) , {Wirt}
    نوع القرض {اقتصاد}
    Art des unterstützenden Dokuments
    نوع الوثيقة الداعمة
    Wählen Sie die Art des Visums {Comp}
    حدد نوع التأشيرة {كمبيوتر}
    Wählen Sie die Art des Antrags {Comp}
    حدد نوع الطلب {كمبيوتر}
    Zum Ausdruck der Art der Aussage des Verbs {lang.}
    لبيان النوع {لغة}
    die gesetzlichen Rahmenbedingungen (n.) , Pl., {Umwelt}
    إطار قانوني {بيئة}
    die gesetzlichen Vorgaben zum Datenschutz
    المتطلبات القانونية لحماية البيانات
    die Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen (n.) , {Recht}
    الالتزام بالمتطلبات القانونية {قانون}
    die Bildung der gesetzlichen Rücklage (n.) , {Bank,Wirt}
    تجنيب الاحتياطي النظامي {بنوك،اقتصاد}
    die Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen sicherstellen. {Recht}
    ضمان الالتزام بالمتطلبات القانونية {قانون}
    Er hat den gesetzlichen Eid abgeleistet. {Recht}
    حلف اليمين القانونية {قانون}
    die Bescheinigung über den gesetzlichen Steuerstatus {Recht}
    شهادة الحالة الضريبية القانونية {قانون}
    im Zustand meiner vollen gesetzlichen Geschäftsfähigkeit {Recht}
    وأنا بكامل الأهلية القانونية {وثائق مصرية}، {قانون}
    die Bescheinigung über den gesetzlichen Steuerstatus {Recht}
    شهادة الوضعية الجبائية القانونية {قانون}
    das Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung {Bildung}
    معهد السلامة المهنية للتأمين ضد الحوادث الاجتماعية الألمانية {تعليم}
    Einhaltung aller gesetzlichen und in solchen Geschäften gängigen Garantien {Recht}
    الالتزام بكافة الضمانات القانونية والعادية الجاري العمل بها في مثل هذا الشأن {عقد جزائري}، {قانون}
    die Art (n.) , [pl. Arten]
    ضَرْبٌ [ج. ضروب]
    die Art (n.) , [pl. Arten]
    تَصْنِيف