Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Anfechtung der Ehe (n.) , {Recht}
    الطعن في الزواج {قانون}
    relevante Treffer
    der Umfang der Anfechtung (n.) , {Recht}
    نطاق الطعن {قانون}
    die Zerrüttung der Ehe
    انهيار العلاقـة الزوجيـة
    die Auflösung der Ehe
    فسخ عقد الزواج
    vor der Ehe
    قبل الزواج
    die Aufhebung der Ehe {Recht}
    فسخ الزواج {قانون}
    die Aufhebung der Ehe (n.) , {Recht}
    إبطال الزواج {قانون}
    die Zerrüttung der Ehe {Recht}
    استحالة الحياة الزوجية {قانون}
    Vergewaltigung in der Ehe {Recht}
    الاغتصاب في إطار الزوجية {قانون}
    Vergewaltigung in der Ehe {Recht}
    الاغتصاب الزوجي {قانون}
    das Scheitern der Ehe (n.) , {Recht}
    فشل الزواج {قانون}
    die Ankündigung der Ehe (n.)
    إعلان عن الزواج
    kein Zwang in der Ehe
    عدم الاجبار في الزواج
    nach Vollzug der Ehe {Recht}
    بعد البناء بها {وثائق تونسية}، {قانون}
    den Bund der Ehe eingehen (v.)
    تزوّج
    das während der Ehe hinzugewonnene Vermögen (n.) , form., {Recht}
    الأموال المكتسبة أثناء الزواج {قانون}
    einvernehmliche Scheidung vor dem Vollzug der Ehe (n.) , {Scharia}, {Recht}
    طلاق اتفاقي قبل البناء {الشريعة}، {قانون}
    die Anfechtung (n.) , [pl. Anfechtungen]
    إغْوَاءٌ [ج. إغواءات]
    die Anfechtung (n.) , [pl. Anfechtungen] , {Recht}
    طَعْنٌ [ج. طعون] ، {قانون}
    die Anfechtung (n.) , {Recht}
    الاستئناف ضد حكم {قانون}
    die Anfechtung (n.) , {Recht}
    استئناف للدعوى {قانون}
    die Anfechtung (n.) , [pl. Anfechtungen] , {Recht}
    نِزَاعٌ [ج. نزاعات] ، {قانون}
    die Anfechtung (n.) , [pl. Anfechtungen]
    إغْرَاءٌ [ج. إغراءات]
    Nach Einsichtnahme in die Anfechtung {Recht}
    بعد الاطلاع على الطعن {قانون}
    Die Anfechtung an das hiesige Gericht überweisen. {Recht}
    إحالة الطعن إلى المحكمة المحلية. {قانون}
    ehe (adv.)
    قَبْل
    ehe
    قبل أن
    die Ehe (n.) , [pl. Ehen]
    زِيجة [ج. زيجات]
    die Ehe (n.) , [pl. Ehen]
    زَواجٌ
    eine glückliche Ehe
    حياة زوجيه سعيدة