Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Abtretung eines Gesellschaftsanteils {Wirt}
    تنازل عن حصة في شركة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Abtretung (n.) , [pl. Abtretungen]
    إِحَالَةُ
    die Abtretung (n.) , [pl. Abtretungen] , {Pol}
    تَنَازُلٌ [ج. تَنَازُلَات] ، {سياسة}
    die Abtretung (n.) , [pl. Abtretungen] , {Pol}
    تَفَرُّغٌ {لبنان}، {سياسة}
    die Abtretung der Aktien {Wirt}
    بيع الأسهم {اقتصاد}
    die Sachverhalte der Abtretung (n.) , {Recht}
    وقائع التنازل {قانون}
    der Ersatz für die Abtretung (n.) , {Recht}
    بدَل تنازُل {قانون}
    das Recht auf Abtretung von Aufgaben (n.) , {Recht}
    الحق في التنازل عن المهام {قانون}
    eines
    وَاحِدٌ
    eines Tages
    في يومٍ من الأيام
    eines Tages
    في يوم ما
    eines nachts
    ذات ليلة
    eines Tages
    يوماً ما
    eines Tages
    ذات يوم
    eines Tages
    يومًا من الأيام
    die Zeugung eines Kindes
    إنجاب طفل
    die Zusendung eines Ausweises
    إرسال بطاقة هوية
    die Stimme eines Vogels
    صوت العصفور
    Sohn eines Hundes vul.
    ابن كلب
    der Inhalt eines Vertrags {Recht}
    مضمون العقد {قانون}
    die Unterzeichnung eines Mietvertrags
    توقيع على عقد الايجار
    die Abtastung eines Signals (n.) , {tv.}
    أخذ عينة من الإشارة {تلفزيون}
    die Entlastungsbescheinigung eines Fahrzeugs (n.) , {verwaltung.,Auto.}
    شهادة براءة مركبة {إدارة،سيارات}
    die Häufigkeit eines Linienrasters (n.) , {Comp}
    تردد شاشة الخطوط {كمبيوتر}
    die Erteilung eines Aufenthaltstitels {Recht}
    الحصول على الإقامة {قانون}
    wegen eines Unfalls
    بسبب حادث
    innerhalb eines Tages
    في غضون يوم واحد
    im Rang eines Bundesgesetzes {Recht}
    بمرتبة قانون اتحادي {قانون}
    Einlegung eines Rechtsbehelfs {Recht}
    تقديم طعن قضائي {قانون}
    das Bohren eines Brunnens
    حفر بئر