Deutsch-Arabisch
    ..., neutral
    das Ablesen mit Last {elect.}
    أخذ القراءات بالحِمل {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Ablesen ohne Last {elect.}
    القراءة بدون حمل {كهرباء}
    der Betrieb mit nichtperiodischer Last und Drehzahländerung (n.) , {elect.}
    خدمة تشغيل غير دورية مع تغيرات حمل {كهرباء}
    ablesen (v.)
    حَدَّدَ
    ablesen (v.)
    اِسْتَنْتَجَ
    ablesen (v.)
    تَلاَ
    ablesen (v.) , {las ab / ablas ; abgelesen}
    قَرَأَ
    ablesen (v.)
    لاَحَظَ
    Gaszähler ablesen
    قراءة عداد الغاز
    den Zähler ablesen
    قراءة العداد
    den Verbrauch ablesen
    قرأ الاستهلاك
    den Verbrauch ablesen
    قراءة الاستهلاك
    die Last (n.) , [pl. Lasten] , {elect.}
    حمل الشبكة {كهرباء}
    die Last (n.) , [pl. Lasten]
    حِمْلٌ [ج. أحمال]
    die Last (n.) , [pl. Lasten]
    حُمُولَةٌ [ج. حمولات]
    die Last (n.) , [pl. Lasten]
    ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
    die Last (n.) , [pl. Lasten]
    عِبْءٌ [ج. أعباء]
    die Last (n.) , [pl. Lasten]
    وِزْرٌ [ج. أوزار]
    die longitudinale Last (n.) , {elect.}
    حمل طولي {كهرباء}
    induktive Last (n.) , {elect.}
    حِمْل حَثِّي {كهرباء}
    tiefliegende Last (n.) , {transport.}
    حمولة على ارتفاع منخفض {نقل}
    lange Last (n.) , {transport.}
    الحمولة الطويلة {نقل}
    die transversale Last (n.) , {elect.}
    حمل عرضي {كهرباء}
    die gesetzliche Last (n.) , {elect.}
    حمل قانوني {كهرباء}
    ohne Last (adj.) , {elect.}
    بدون حمل {كهرباء}
    induktive Last (n.) , {elect.}
    الحمل الاستقرائي {كهرباء}
    der Last-Index (n.) , {Auto.}
    مؤشر الحمل {سيارات}
    die künstliche Last (n.) , {com.}
    حمل وهمي {اتصالات}
    die abgeworfene Last (n.) , {elect.}
    حمل مطروح {كهرباء}
    die Bio-Last (n.) , {Bio.}
    الحمل الحيوي {بيولوجيا}