Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Abbau von Arbeitsplätzen {Wirt}
    خفض العمالة {اقتصاد}
    der Abbau von Arbeitsplätzen {Wirt}
    تقليل العمالة {اقتصاد}
    der Abbau von Arbeitsplätzen {Wirt}
    خفض الوظائف {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Schaffung von Arbeitsplätzen
    توفير وظائف
    die Schaffung von Arbeitsplätzen
    خلق أماكن عمل
    die Ausstattung von Arbeitsplätzen (n.)
    تجهيز أماكن العمل
    die Schaffung von Arbeitsplätzen
    توفير فرص العمل
    das Gesetz zur Schaffung von Arbeitsplätzen {Med}
    القانون الشامل لخلق فرص العمل {طب}
    der Abbau von Plastik (n.) , {Umwelt}
    تدهور المواد البلاستيكية {بيئة}
    der Abbau von U?berstunden
    الحد من الوقت الإضافي في العمل
    der Abbau von Milchzucker (n.) , {Med}
    تحلل اللاكتوز {طب}
    der Abbau von Überstunden (n.) , {verwaltung.}
    خفض ساعات العمل الإضافية {إدارة}
    Abbau von Raketen
    تفكيك الصواريخ
    Abbau von Spannungen
    تخفيف حدة التوتر
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    خَفْض
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تَعْدِينٌ
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten] , {Med}
    نكس القلب الليفي {طب}
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    اِنْحِلالٌ
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تحلل
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    فَكّ [ج. فكوك]
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten] , {Umwelt}
    تَدَهْوُرٌ {بيئة}
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تَحْلِيل
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    هَدْمٌ
    der Abbau (n.)
    تفكيك
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    اِسْتِخْرَاجٌ [ج. استخراجات]
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تَنْقِيصٌ
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تَفَسُّخٌ
    der biologische Abbau (n.) , {Umwelt}
    تحلل بيولوجي {بيئة}
    der aerobe Abbau (n.) , {ind.}
    تحلّل هوائي {صناعة}
    der abiotische Abbau (n.) , {Umwelt}
    تحلُّل غير عضويّ {بيئة}