Deutsch-Arabisch
    ...
    ein freier Tag
    يوم إجازة
    Substantiv
    der Ferientag
    يوم أجازة
    relevante Treffer
    gute Zeiten schlechte Zeiten
    يوم عسل يوم بصل
    tagaus, tagein
    يوم بعد يوم
    Tag für Tag
    يوم بعد يوم
    Tag um Tag
    يوم بعد يوم
    von einem Tag zum anderen
    من يوم إلى يوم
    die Zulassung (n.)
    إجازة {وثائق تونسية}
    die Lizenz (n.) , [pl. Lizenzen]
    إجَازَةٌ
    die Genehmigung (n.) , [pl. Genehmigungen]
    إجَازَةٌ
    die Ferien (n.)
    إجَازَةٌ
    der Urlaub (n.) , [pl. Urlaube]
    إجَازَةٌ [ج. إجازات]
    die Einräumung (n.)
    إِجَازَة
    der Urlaubsanspruch (n.) , {Recht}
    حق في الإجازة {قانون}
    die Krankentage (n.) , Pl., {Med}
    إجازة مرضية {طب}
    die Krankschreibung (n.)
    إجازة مرضية
    der Jahresurlaub (n.)
    الإجازة السنوية
    die Urlaubsdauer (n.)
    مدة الإجازة
    das Exequatur (n.) , {Pol}
    اجازة قنصلية {سياسة}
    der Kurzurlaub (n.)
    إجازة قصيرة
    der Krankheitsurlaub (n.) , {Med}
    إجازة مرضية {طب}
    der Reisepass (n.) , [pl. Reisepässe]
    إجازة مرور
    der Erziehungsurlaub (n.) , {Recht}
    إجازة تربية {قانون}
    die Arbeitsunfähigkeit (n.) , {Med}
    اجازة مرضية {طب}
    der bezahlte Urlaub im Krankheitsfall (n.) , {Med}
    إجازة مرضية {طب}
    die Weihnachtsferien (n.)
    أجازة الكريسماس
    der Krankenstand (n.) , {Med}
    إجازة مرضية {طب}
    die Karenz (n.) , {Österr.}
    إجازة وضع
    der Genesungsurlaub (n.) , {Med}
    إجازة مرضية {طب}
    die Krankmeldung (n.)
    إجازة مرضية