Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    leicht zugänglich (adj.)
    يمكن الوصول اليه بسهولة
    relevante Treffer
    schwer verkäuflich
    لا يمكن بيعَهُ بسهولة
    leicht erkennbar
    يمكن التعرف عليه بسهولة
    erreichbar sein
    يمكن الوصول إليه
    griffbereit (adj.)
    يمكن الوصول إليه بسرعة
    das berührbare Teil (n.) , {elect.}
    جزء يمكن الوصول إليه {كهرباء}
    eine offen zugängliche Umgebung (n.)
    بيئة يمكن الوصول إليها علنًا
    Jede strukturierte Sammlung von personenbezogenen Daten auf die Personen Zugriff haben
    أي مجموعة مهيكلة من البيانات الشخصية التي يمكن للأفراد الوصول إليها
    locker (adv.)
    بِسُهُولَة
    unproblematisch (adj.)
    بِسُهُولَة
    leicht (adv.)
    بِسُهُولَة
    ohne weiteres
    بِسُهولة
    glatt (adv.)
    بِسُهُولَة
    leicht erregbar
    منفعل بسهولة
    leichtentzündlich (adj.)
    قابل للاشتعال بسهولة
    sich etwas gut vorstellen können
    يمكنه تصور شيئاً ما بسهولة
    leicht verderbliche Lebensmittel Pl.
    الأطعمة القابلة للتلف بسهولة
    der Radikalfänger (n.)
    من يتفاعل بسهولة جدا مع المتطرفين
    die Ankunft (n.) , [pl. Ankünfte]
    وُصُولٌ
    das Eintreffen (n.)
    وُصُولٌ
    der Empfang (n.) , [pl. Empfänge]
    وُصُولٌ [ج. وصولات]
    die Anreise (n.)
    وُصُولٌ
    der Erhalt (n.)
    وُصُولٌ [ج. وصولات]
    der Zugriff (n.) , [pl. Zugriffe]
    وُصُولٌ {لمعلومة مثلا}
    der Anfuhr (n.)
    وُصُولٌ
    zugewiesener Zugriff {Comp}
    الوصول المخصص {كمبيوتر}
    der Zugriffsmechanismus (n.) , {Comp}
    آلية الوصول {كمبيوتر}
    marginaler Zugang (n.) , {Med}
    وصول حافوي {طب}
    die erleichterte Bedienung (n.) , {Comp}
    سهولة الوصول {كمبيوتر}
    die Reichweite (n.) , [pl. Reichweiten] , {Comp}
    نِطَاقُ الْوُصُول [ج. نِطَاقَات الْوُصُول] ، {كمبيوتر}