Deutsch-Arabisch
    Verb
    beistehen (v.)
    وقف بجانب
    relevante Treffer
    neben (prep.)
    بجَانب
    entlang (adv.)
    بجَانب
    außer (prep.) , {[+Dat.] [neben, zusätzlich]}
    بجَانب
    neben dem Krankenhaus
    بجانب المشفى
    neben dem Bahnhof
    بجانب المحطة
    nebenher (adv.)
    بجانب ذلك
    neben dem Bett
    بجانب السرير
    außerberuflich (adj.)
    بجانب وظيفته
    danebenliegen (v.)
    وضع بجانب
    der Spaziergang am Fluss
    تمشى بجانب النهر
    die Juxtaposition (n.)
    وضع شئ بجانب الأخر
    nebeneinander (adv.)
    بعضهم بجانب بعض
    die Beifahrerseite (n.)
    الجهة التي بجانب السائق
    der Fensterplatz (n.)
    مقعد بجانب النافذة
    der Beifahrer (n.)
    الراكب بجانب السائق
    der Spaziergang am See
    تمشية بجانب البحيرة
    eng beieinander liegen
    استلقى بجانب بعضهم البعض
    die Pferdekoppel (n.)
    حقل صغير بجانب اسطبل
    die Stiftung (n.) , [pl. Stiftungen] , {Pol}
    وَقْفٌ {سياسة}
    stehenbleiben (v.)
    وَقَفَ
    die Zäsur (n.) , form., Sing.
    وَقْفٌ {فى بيت الشعر}
    sich einer Reihe anschließen (v.)
    وقف في الصف
    sich hinstellen (v.)
    وَقَفَ
    sich anstellen (v.)
    وقف في الصف
    sich anreihen (v.)
    وقف في الصف
    begreifen (v.)
    وَقَفَ {عَلَى}
    der Waqf (n.) , {Recht}
    وَقْفٌ {قانون}
    aufstehen (v.) , {stand auf ; aufgestanden}
    وَقَفَ
    einstellen (v.) , {stellte ein / einstellte ; eingestellt}
    وَقَفَ {إِيقاف}