Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Brennzeit (n.)
    وقت الحرق
    relevante Treffer
    die Brandwunde (n.) , [pl. Brandwunden]
    حَرْق
    das Niederbrennen (n.)
    الحَرْق [ج. حُروق]
    abfackeln (v.) , {Umwelt}
    حَرَقَ {بيئة}
    brennen (v.) , {brannte ; gebrannt}
    حَرَقَ
    einäschern (v.) , {äscherte ein / einäscherte ; eingeäschert}
    حَرَقَ
    die Verbrennung (n.) , [pl. Verbrennungen]
    حَرْق
    die Brandblase (n.) , {Med}
    نفطة الحرق {طب}
    die Verbrühung (n.) , {Med}
    حرق سمطي {طب}
    die Verbrennungslinien (n.) , Pl., {Umwelt}
    خطوط حرق {بيئة}
    die Verbrennungsgefahr (n.)
    خطر الحرق
    die Brandsalbe (n.) , {Med}
    مرهم الحرق {طب}
    die Müllverbrennung (n.) , {ind.}
    حرق القمامة {صناعة}
    die Abfallverbrennung (n.) , {ind.}
    حرق المُخلّفات {صناعة}
    das Legen eines Gegenfeuers {Umwelt}
    حرق محكوم {بيئة}
    das Legen eines Gegenfeuers {Umwelt}
    الحرق الموصوف {بيئة}
    der Verbrennungsrost (n.) , {Umwelt}
    شبكة الحرق {قضبان}، {بيئة}
    die Brenngeschwindigkeit (n.)
    سرعة الحرق
    die Einäscherung (n.) , {Med}
    حرق الجثث {طب}
    die Verbrennung (n.) , [pl. Verbrennungen] , {Med}
    حرق الجثث {طب}
    kremieren (v.)
    حرق جثة
    der Aufhellungsbrand (n.) , {Med}
    حرق التفتيح {طب}
    die Brenndauer (n.)
    فترة الحرق
    der Druckbrand (n.) , {Med}
    حرق الضغط {طب}
    der Brenntisch (n.) , {ind.}
    طاولة الحرق {صناعة}
    der Ausbrennofen (n.)
    فرن الحرق
    der Brennzyklus (n.)
    دورة الحرق
    der Hauptbrand (n.) , {Med}
    الحرق الرئيسي {طب}
    der Glasurbrand (n.)
    حرق التزجيج
    die Kälteverbrennung (n.)
    حرق التجميد