Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schocklage (n.)
    وضعية الصدمة
    relevante Treffer
    der Positivismus (n.)
    وَضْعيَّة
    die Pose (n.) , {elect.}
    وَضْعيَّة {كهرباء}
    die Handhaltung (n.)
    وضعيه اليد
    die Lage (n.)
    وَضْعيَّة
    der Flüchtlingsstatus (n.) , {Recht}
    وضعية اللاجئ {قانون}
    die Streckung (n.) , {Med}
    وضعية البسط {للطرف}، {طب}
    der Familienstand (n.) , {Recht}
    الوضعية العائلية {قانون}
    die Körperhaltung (n.)
    وضعية الجسد
    die Schonhaltung (n.)
    وضعية مخففة
    die Schlafposition (n.)
    وضعية النوم
    der Kontrapost (n.)
    وضعية التعارض
    der Antipositivismus (n.)
    معاداة الوضعية
    die Kindslage (n.) , {Med}
    وضعية الجنين {طب}
    der Krallengriff (n.)
    وضعية تقطيع
    die Missionarsstellung (n.)
    الوضعية التبشيرية {وضعية جنسية}
    die Ruhestellung (n.) , {com.}
    وضعيّة المصدر {اتصالات}
    das Doggystyle (n.) , {Sex}, vul.
    وضعيه الكلب
    sicherer Stand (n.)
    الوضعية الآمنة
    die Sexstellung (n.)
    وضعية جنسية
    tupfen (v.)
    تحريك وضعية {من مكان إلى أخر}
    die Brennerhaltung (n.) , {tech.}
    وضعية المِشعَل {تقنية}
    die Steinschnittlage (n.) , {Med}
    وضعية الولادة {طب}
    die Körperposition (n.)
    وضعية الجسد
    der Entspannungsmodus (n.)
    وضعية الاسترخاء
    der Rechtspositivismus (n.)
    الوضعية القانونية
    die Hündchenstellung (n.) , vul.
    وضعية الكلب
    positivistisch (adj.) , {Bildung}
    من أنصار الوضعية {تعليم}
    das Architekturmuster (n.) , {Comp}
    الصيغة الوضعية {كمبيوتر}
    der Schwebezustand (n.)
    وضعية الأرجحة