Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Informationsmittel (n.)
    وسيلة معلومات
    relevante Treffer
    die Kurzzeitmeldung (n.) , {elect.}
    معلومات متسربة معلومات عابرة {كهرباء}
    Informationsquellen für ergänzende Angaben Pl., {Bildung}
    مصادر المعلومات للمعلومات التكميلية {تعليم}
    der Mittler (n.) , [pl. Mittler] , {Relig.}
    وَسِيلَةٌ {دين}
    das Instrumentarium (n.)
    وَسِيلَةٌ
    das Hilfsmittel (n.) , [pl. Hilfsmittel]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    das Instrument (n.) , [pl. Instrumente]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Methode (n.) , [pl. Methoden]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Art und Weise (n.)
    وَسِيلَةٌ
    die Bewässerungsmethode (n.) , {Landwirt.}
    وسيلة الري {زراعة}
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Prothese (n.) , {Med}
    وسيلة استبدالية {طب}
    das Kommunikationsmittel (n.)
    وسيلة اتصال [ج. وسائل اتصال]
    die Justiervorrichtung (n.) , {tech.}
    وسيلة الضبط {تقنية}
    die Arretierung (n.) , {Auto.}
    وسيلة زنق {سيارات}
    das Prüfmittel (n.) , {elect.}
    وسيلة اختبار {كهرباء}
    das Werbemedium (n.)
    وسيلة اعلامية
    das Reisemittel (n.)
    وسيلة سفر
    ein äußerstes Mittel (n.)
    وسيلة تعبير
    die Einstellvorrichtung (n.) , {tech.}
    وسيلة ضبط {تقنية}
    das Machtmittel (n.)
    وسيلة قوة
    das Arbeitsmittel (n.)
    وسيلة عمل
    das Vorbeugemittel (n.)
    وسيلة للوقاية
    Inhalt und Methode
    المضمون والوسيلة
    das Zwangsmittel (n.) , {Recht}
    وسيلة قسرية {قانون}
    auf Biegen und Brechen
    بأية وسيلة
    das Rechtsinstrument (n.) , {Wirt}
    وسيلة قانونية {اقتصاد}
    das Zurrmittel (n.) , {transport.}
    وسيلة الربط {نقل}
    der Distanzhalter (n.) , {tech.}
    وسيلة مباعدة {تقنية}