Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kreativwerkstätten (n.) , Pl.
    ورش عمل إبداعية
    relevante Treffer
    die Werkstätten (n.) , Pl.
    ورش العمل
    die Musikworkshops (n.) , Pl.
    ورش عمل موسيقية
    der Workshopleiter (n.)
    مشرف على ورش العمل
    kostenlose Workshops für Frauen (n.) , Pl.
    ورش عمل مجانية للنساء
    die Kreativwerkstatt (n.)
    ورشة عمل إبداعية
    die Werkstattausrüstung (n.) , {tech.}
    معدات الورش {تقنية}
    die Ernährungsworkshops (n.) , Pl.
    ورش التغذية
    deutsche Ausrüstungswerke Pl., {mil.}
    ورش التسليح الألمانية {جيش}
    die KFZ-Fachwerkstätten (n.) , Pl., {Auto.}
    ورش السيارات المتخصصة {سيارات}
    der Innovationsprozess (n.)
    عملية إبداعية
    die Kreativangebote (n.) , Pl.
    العروض الإبداعية
    die Erzeugungsmuster (n.) , Pl.
    أنماط إبداعية
    die gestalterische Begabung
    المواهب الإبداعية
    kreative Berufe Pl.
    المهن الإبداعية
    kreatives Schreiben {lang.}
    الكتابة الإبداعية {لغة}
    die Schaffensphase (n.)
    المرحلة الإبداعية
    kreativen Branche Pl., {ind.}
    الصناعات الإبداعية {صناعة}
    der Schaffensprozess (n.)
    العملية الإبداعية
    die Kreativabteilungen (n.)
    الأقسام الإبداعية
    kreative Elemente Pl.
    العناصر الإبداعية
    kreative Ideen Pl.
    الأفكار الإبداعية
    die Kreativwirtschaft (n.)
    الصناعات الإبداعية
    die Gestaltungskraft (n.)
    القوة الإبداعية
    kreative Tätigkeiten (n.) , Pl., {Bildung}
    الأنشطة الإبداعية {تعليم}
    die Transkreation (n.)
    الترجمة الإبداعية
    die innovative Technik (n.) , {tech.}
    التقنية الإبداعية {تقنية}
    schöpferische Ideen (n.) , Pl.
    أفكار إبداعية
    gestalterische Akzente (n.) , Pl.
    لمسات إبداعية
    innovative Lösungswege Pl.
    طرق حل إبداعية