Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Auslandsreiseziel (n.)
    وجهة السفر إلى الخارج
    relevante Treffer
    ins Ausland reisen
    السفر إلي الخارج
    die Reisedestination (n.)
    وجهة السفر
    das Fahrtziel (n.) , {Auto.}
    وجهة السفر {سيارات}
    das Reiseziel (n.)
    وجهة السفر
    das Lieblingsreiseland (n.)
    وجهة السفر المفضلة
    das Reiseland (n.)
    البلد وجهة السفر
    gewünschtes Fahrtziel
    وجهة السفر المرغوبة
    das Ausreisezentrum (n.)
    مركز السفر للخارج
    die Auslandsreisekrankenversicherung (n.)
    التأمين الصحي أثناء السفر بالخارج
    die Zielerreichung (n.) , {transport.}
    الوصول إلى الوجهة {نقل}
    DDC {Destination Delivery Charge}, abbr., {Wirt}
    رسوم التوصيل إلى الوجهة {اقتصاد}
    in unbekannte Richtung
    إلى وجهة غير معلومة
    die adressbezogenen Mehrwertsteuer (n.) , Pl., {Comp}
    ضرائب مبيعات مستندة إلى الوجهة {كمبيوتر}
    heraus
    إلى الخارج
    nach außen
    إلى الخارج
    hinaus (adv.)
    إلى الخارج
    zum Export ins Ausland {Recht}
    مصدرة إلى الخارج {وثائق}، {قانون}
    hinaussehen (v.)
    نظر إلى الخارج
    das Herauszoomen (n.) , {Comp}
    إرخاء إلى الخارج {كمبيوتر}
    ausströmen (v.)
    تدفق إلى الخارج
    hinausschicken (v.)
    أرسل إلى الخارج
    herausrutschen (v.)
    انزلق إلى الخارج
    outsourcen (v.)
    نقل إلى الخارج {نشاط تجاري}
    ausspritzen (v.)
    انبثق إلى الخارج
    nach draußen gehen
    خرج إلى الخارج
    rausschauen (v.) , umgang.
    نظر إلى الخارج
    die Raumfahrt (n.) , [pl. Raumfahrten]
    السفر إلى الفضاء
    die Heimreise (n.)
    سفر إلى الوطن
    die Heimreise (n.)
    سفر إلى المنشأ