Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Anstalt des öffentlichen Rechts (n.)
    هيئة قطاع عام
    relevante Treffer
    öffentlicher Sektor
    قطاع عام
    die öffentliche Hand (n.) , {Recht}
    القطاع العام {قانون}
    öffentlicher Nahverkehr (n.)
    قطاع النقل العام
    die Abteilung für Öffentliche Sicherheit
    قطاع الأمن العام
    ein öffentliches Unternehmen {Wirt}
    شركة قطاع عام {اقتصاد}
    die Unternehmen des öffentlichen Sektors {Wirt}
    شركات القطاع العام {اقتصاد}
    die Arbeitsplätze im öffentlichen Dienst (n.) , Pl.
    الوظائف في القطاع العام
    der Generaldirektor der Organisation (n.)
    مدير عام الهيئة
    öffentlich-private Partnerschaft
    شراكة القطاع العام بالخاص
    Fonds der Mitarbeiter des öffentlichen und privaten Geschäftssektors
    صندوق العاملين في قطاع الأعمال العام والخاص
    das Kuratorium (n.) , {verwaltung.}
    هيئة تشرف على هيئة عامة {مؤسسة ، إلخ}، {إدارة}
    Jahr für Jahr
    عام بعد عام
    der Streifen (n.) , [pl. Streifen]
    قِطَاع [ج. قطاعات]
    der Ortsteil (n.) , {Umwelt}
    قِطَاع {بيئة}
    die Branche (n.) , [pl. Branchen] , {Wirt}
    قِطَاع [ج. قطاعات] ، {اقتصاد}
    der Trakt (n.) , {Gefängnis}
    قِطَاع
    der Ausschnitt (n.) , [pl. Ausschnitte]
    قِطَاع [ج. قطاعات]
    der Riss (n.) , [pl. Risse]
    قِطَاع
    die Schicht (n.) , [pl. Schichten]
    قِطَاع
    der Sektor (n.) , [pl. Sektoren] , {Wirt}
    قِطَاع [ج. قطاعات] ، {اقتصاد}
    der Unterbrecher (n.) , {tech.}
    قَطَّاع {تقنية}
    die Privatwirtschaft (n.) , [pl. Privatwirtschaften] , {Wirt}
    قطاع خاص {اقتصاد}
    der Startsektor (n.) , {Comp}
    قطاع التمهيد {كمبيوتر}
    das Produktsegment (n.)
    قطاع المنتجات
    das Geschäftssegment (n.) , {Wirt}
    قطاع الأعمال {اقتصاد}
    ein industrieller Sektor (n.) , {Wirt}
    قطاع الصناعة {اقتصاد}
    die Privatwirtschaft (n.) , [pl. Privatwirtschaften] , {Wirt}
    القطاع الخاصَ {اقتصاد}
    der Ressortchef (n.)
    رئيس قطاع
    der Medizinbereich (n.) , {Med}
    القطاع الطبي {طب}