Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Störungszonen (n.) , Pl., {ind.}
    نِطاقات تقلّقل {صناعة}
    relevante Treffer
    die Agitiertheit (n.)
    تَقَلْقُل
    die Labilität (n.) , [pl. Labilitäten] , {Med}
    تَقَلْقُلٌ {طب}
    der Jitter (n.) , {elect.}
    تَقَلْقُلٌ {كهرباء}
    die Affektinkontinenz (n.)
    تقلقل
    der Jitter (n.) , {elect.}
    تقلقل الإرسال {كهرباء}
    die Zahnlockerung (n.) , {Med}
    تَقَلْقُلُ الأَسْنان {طب}
    die Wander (n.) , {bei digitaler Übertragung}, Pl., {com.}
    تقلقل الإرسال طويل المدى {اتصالات}
    der Jitter (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {com.}
    تقلقل الإرسال قصير المدى {لإرسال رقمي}، {اتصالات}
    Nassbereiche (n.) , Pl.
    نطاقات البلل
    die Anwendungsgebiete (n.) , Pl., {tech.}
    نطاقات التطبيق {تقنية}
    Google Domains Pl., {Comp,Internet}
    نطاقات جوجل {كمبيوتر،أنترنت}
    die Drehzahlbereiche (n.) , Pl.
    نطاقات السرعة
    die Gefahrenbereiche (n.) , Pl., {ind.}
    نطاقات المخاطر {صناعة}
    die Bereichspartition (n.) , {Comp}
    قسم النطاقات {كمبيوتر}
    die Bereichspartitionierung (n.) , {Comp}
    تقسيم النطاقات {كمبيوتر}
    die Mehrbereichsöle (n.) , {Auto.}
    زيوت مُتعددة النطاقات {سيارات}
    der Zonendamm (n.) , {Umwelt}
    سَدّ مُقَسَّم إلى نطاقات {بيئة}
    garantierte Bandbreiten (n.) , Pl.
    عروض نطاقات مضمونة
    die Ausleuchtung der Seitenbereiche {Auto.}
    إضاءة النطاقات الجانبية {سيارات}
    die Mehrbereichsantenne (n.) , {com.}
    هوائى متعدد النطاقات {اتصالات}
    rissgefährdete Bereiche (n.) , Pl., {tech.}
    النطاقات المهددة بالتشقق {تقنية}
    der Diversity-Empfang mit Frequenzumsetzung (n.) , {com.}
    تباين نطاقات متقاطعة {استقبال}، {اتصالات}
    das Mehrbereichs-Motorenöl (n.) , {Auto.,tech.}
    زيت محرك متعدد النطاقات {سيارات،تقنية}
    die Amateurfunk-Frequenzbänder (n.) , Pl., {tv.}
    نطاقات تردد راديو الهواة {تلفزيون}
    Cache Poisoning {Comp}
    اختطاف نظام أسماء النطاقات {كمبيوتر}
    der Mehrbandverstärker mit n Eingängen (n.) , {für Gemeinschaftsantennenanlagen oder kommunale Gemeinschaftsantennenanlagen}, {tv.}
    مضخم متعدّد النطاقات بعدد مدخل {ن}، {تلفزيون}
    Reverse DNS {Comp}
    البحث العكسي في نظام أسماء النطاقات {كمبيوتر}