Deutsch-Arabisch
    Verb
    nachrücken (v.)
    نَقَل إلى دَرَجة أعلى
    relevante Treffer
    hochschalten (v.) , {Auto.}
    نقل إلى ترس سرعة أعلى {سيارات}
    die Bestnote (n.) , {Med}
    أعلى درجة {طب}
    höchstmöglich (adv.)
    أعلى درجة ممكنة
    die höchste Intensität (n.) , {tech.}
    أعلى درجة شِدّة {تقنية}
    die Grenztemperatur (n.) , {elect.}
    أعلى درجة الحرارة {كهرباء}
    das Hochschalten (n.) , {Auto.}
    نقل السرعة للأعلى {سيارات}
    die Grenzabweichung im Temperaturbereich (n.) , {elect.}
    سماحية أعلى من نطاق درجة الحرارة {كهرباء}
    die Hochschaltanzeige (n.) , {Auto.}
    مؤشر نقل التروس للأعلى {سيارات}
    Nicht unter 5 ºC und über 25 ºC lagern
    لا يُحفظ في درجة حرارة أقل من 5 ºم ولا أعلى من 25 ºم
    herauf (adv.)
    إلى الأعلى
    rauf
    إلى الأعلى
    hoch (adv.)
    إلى الأعلى
    empor (adv.)
    إلى أعلى
    aufwärts (adv.)
    إلى أعلى
    nach oben
    إلى للأعلى
    aufwärts gehen
    إلى الأعلى
    hinauf (adv.)
    إلى أعلى
    hinauftragen (v.)
    حمل إلى الأعلى
    hinaufziehen (v.)
    رفع إلى الأعلى
    der Auftrieb (n.) , {Umwelt}
    ضَغْط إلى أعلى {بيئة}
    komm hoch!
    تعال إلى الأعلى!
    hieven (v.)
    سحب إلى الأعلى
    der Schnürstiefel (n.)
    حذاء برباط إلى أعلى
    aufrunden (v.) , {math.}
    قَرَّب إلى المَنْزِلَة الأَعْلى {رياضيات}
    heraufstufen (v.) , {Comp}
    حرك إلى مستوى أعلى {كمبيوتر}
    die Hochsteckfrisur (n.)
    قصة شعر معقوص إلى الأعلى
    die Transporttemperatur (n.)
    درجة حرارة النقل
    die Triebstrangtemperatur (n.) , {Auto.}
    درجة حرارة مجموعة نقل الحركة {سيارات}
    auf-
    سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء