Deutsch-Arabisch
    ...
    die Art und Höhe der Strafe {Recht}
    نوع ومدة الحكم الجزائي {قانون}
    relevante Treffer
    das Forfait (n.) , form., {Recht}
    شرط جزائي {قانون}
    der Strafbefehl (n.) , [pl. Strafbefehle] , {Recht}
    أمر جزائي {تونس}، {قانون}
    die Strafklausel (n.) , {Recht}
    شرط جزائي {قانون}
    das Reuegeld (n.) , {Recht}
    مبلغ جزائي {قانون}
    die Vertragsstrafe (n.) , {Recht}
    شرط جزائي {قانون}
    das Strafgesetz (n.) , {Recht}
    القانون الجزائي {قانون}
    die Konventionalstrafe (n.) , [pl. Konventionalstrafen] , {Recht}
    شرط جزائي {قانون}
    das Reugeld (n.) , {Recht}
    مبلغ جزائي {قانون}
    die Konventionsstrafe (n.) , {Recht}
    شرط جزائي {قانون}
    Der gegen den Strafbefehl eingelegten Einspruch wird verworfen. form., {Recht}
    رفض الطعن المقدم ضد الأمر الجزائي. {قانون}
    beurteilen (v.) , {beurteilte ; beurteilt}
    حَكَمَ
    das Regiment (n.) , [pl. Regimenter ; Regimente] , {Pol}
    حُكْمٌ {سياسة}
    SR {Schiedsrichter}, abbr., {Sport}
    حكم {رياضة}
    der Schiedsrichter (n.) , {Sport}
    حكم {رياضة}
    das Kommando (n.) , [pl. Kommandos ; Kommanden [österr.]] , {Pol}
    حُكْمٌ [ج. أحكام] ، {سياسة}
    die Verurteilung (n.) , [pl. Verurteilungen] , {Recht}
    حُكْمٌ [ج. أحكام] ، {قانون}
    beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
    حَكَمَ
    die Regierungskunst (n.)
    فن الحكم
    gebieten (v.) , {gebot ; geboten}, {Pol}
    حَكَمَ {سياسة}
    die Beherrschung (n.) , [pl. Beherrschungen]
    حُكْمٌ [ج. أحكام]
    die Führung (n.) , [pl. Führungen] , {Pol}
    حُكْمٌ [ج. أحكام] ، {سياسة}
    das Dominion (n.) , {hist.,Pol}
    حُكم {تاريخ،سياسة}
    fällen (v.) , {fällte ; gefällt}, {Recht}
    حَكَمَ {قانون}
    die Entscheidung (n.) , [pl. Entscheidungen] , {Recht}
    حُكْمٌ [ج. أحكام] ، {قانون}
    die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen] , {Recht}
    حُكْمٌ [ج. أحكام] ، {قانون}
    entscheiden (v.) , {entschied ; entschieden}, {Recht}
    حَكَمَ {قانون}
    die Beurteilung (n.) , [pl. Beurteilungen]
    حُكْمٌ [ج. أحكام]
    so gut wie
    في حكم
    die Herrschaft (n.) , [pl. Herrschaften] , {Pol}
    حُكْمٌ [ج. أحكام] ، {سياسة}