Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Finanzierungslücke [pl. Finanzierungslücken] , {Wirt}
    نقص التمويل {اقتصاد}
    die Unterfinanzierung
    نقص التمويل
    die Unterdeckung {Wirt}
    نقص التمويل {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Fehlbedarfsfinanzierung (n.) , {Wirt}
    تمويل النقص {اقتصاد}
    die Bezuschussung (n.)
    تَمْوِيلٌ
    die Finanzierung (n.) , [pl. Finanzierungen] , {Wirt}
    تَمْوِيلٌ [ج. تمويلات] ، {اقتصاد}
    das Finanzierungslimit (n.) , {Comp}
    حد التمويل {كمبيوتر}
    die Staatsfinanzierung (n.) , {Wirt}
    تمويل حكومي {اقتصاد}
    eine öffentliche Finanzierung (n.) , {Wirt}
    تمويل عام {اقتصاد}
    eine staatliche Finanzierung (n.) , {Wirt}
    تمويل حكومي {اقتصاد}
    der Finanzierungszweck (n.) , {Wirt}
    غرض التمويل {اقتصاد}
    der Finanzierungsantrag (n.) , {Wirt}
    طلب التمويل {اقتصاد}
    die Kreisfinanzen (n.) , Pl., {Wirt}
    تمويل الدائرة {اقتصاد}
    die Studienfinanzierung (n.) , {Bildung}
    تمويل الدراسة {تعليم}
    das Finanzierungsmodell (n.)
    نموذج التمويل
    die Fehlbedarfsfinanzierung (n.) , {Wirt}
    تمويل العجز {اقتصاد}
    die Klimafinanzierung (n.)
    تمويل المناخ
    die Finanzierungsrestriktionen (n.) , Pl.
    قيود التمويل
    die Unterdeckung (n.) , {Wirt}
    قصور التمويل {اقتصاد}
    das Finanzierungsproblem (n.)
    مشكلة التمويل
    die Möglichkeiten zur Finanzierung
    سبل التمويل
    die Baufinanzierung (n.)
    تمويل البناء
    die Anteilsfinanzierung (n.) , {Wirt}
    تمويل الأسهم {اقتصاد}
    die Weiterförderung (n.)
    استكمال التمويل
    die Anschubfinanzierung (n.) , [pl. Anschubfinanzierungen] , {ind.}
    تمويل أوّلي {صناعة}
    die Innenfinanzierung (n.)
    تمويل داخلي
    die Fördermöglichkeit (n.)
    أمكانية التمويل
    die Fördermöglichkeit (n.)
    فرصة تمويل
    die Fördervoraussetzungen (n.) , Pl.
    شروط التمويل
    der Mittelbedarf (n.) , {Wirt}
    متطلبات التمويل {اقتصاد}