Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Maßtheorie (n.)
    نظرية القياس
    relevante Treffer
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die These (n.) , [pl. Thesen]
    نظَرِيَّة [ج. نظريات]
    der Lehrsatz (n.) , [pl. Lehrsätze] , {Bildung}
    نظَرِيَّة [ج. نظريات] ، {تعليم}
    der Grenzwertsatz (n.)
    نظرية الحد
    der Satz (n.) , [pl. Sätze]
    نظَرِيَّة
    die Quantenmechanik (n.)
    نظرية الكم
    die Quantentheorie (n.) , [pl. Quantentheorien]
    نظريَة الكمَ
    die Theorie (n.) , [pl. Theorien] , {Scie.}
    نظَرِيَّة [ج. نظريات] ، {علوم}
    die Theorie des Zweifels {René Descartes}
    نظرية الشك {رينيه ديكارت}
    die Realitätstheorie (n.)
    نظرية الواقعية
    die Endomembrantheorie (n.) , {Scie.}
    النظرية الغشائية {علوم}
    die Maschinentheorie (n.) , {arch.,Bildung}
    نظرية الآلات {هندسة،تعليم}
    die Eichtheorie (n.)
    نظرية المقياس
    die Dependenztheorie (n.) , {Pol}
    نظرية التبعية {سياسة}
    der Katastrophismus (n.) , {Geologie}
    نظرية الكارثة {جيولوجيا}
    die Attributionstheorien (n.)
    نظرية العزو
    theoretische Unterrichte (n.) , Pl., {Bildung}
    دروس نظرية {تعليم}
    die Dynamotheorie (n.)
    نظرية الدينامو
    theoretische Vorlesungen (n.) , Pl., {Bildung}
    محاضرات نظرية {تعليم}
    die Arbeitstheorie (n.)
    نظرية العمل
    die Energietheorie (n.) , {Physik}
    نظرية الطاقة {فزياء}
    Satz von Castigliano {Scie.}
    نظرية كاستيجليانو {علوم}
    die Literaturtheorie (n.)
    النظرية الأدبية
    die Theorie der Maschinen (n.) , {arch.,Bildung}
    نظرية الآلات {هندسة،تعليم}
    das Kompensationstheorem (n.) , {elect.}
    نظرية التعويض {كهرباء}
    das Norton-Theorem (n.) , {elect.}
    نظرية نورتون {كهرباء}
    die Korpuskeltheorie (n.) , {Physik}
    النظريَّةُ الجُسَيميَّة {فزياء}
    das Thévenin-Theorem (n.) , {elect.}
    نظرية ثفنين {كهرباء}
    das Überlagerungstheorem (n.) , {elect.}
    نظرية التراكب {كهرباء}