Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Dateisystem (n.)
    نظام الملفات
    relevante Treffer
    das Netz-Dateisystem (n.) , {Comp}
    نظام ملفات الشبكة {كمبيوتر}
    verteiltes Dateisystem {Comp}
    نظام الملفات الموزعة {كمبيوتر}
    das Network File System (n.) , {Comp}
    نظام ملفات الشبكة {كمبيوتر}
    das Livedateisystem (n.) , {Comp}
    نظام الملفات الحيوي {كمبيوتر}
    die Dateiberechtigung (n.)
    تصاريح نظام الملفات
    das Filesystem in Userspace {Comp}
    نظام ملفات في مساحة المستخدم {فيوز}، {كمبيوتر}
    verschlüsselndes Dateisystem {Comp}
    نظام تشفير الملفات {كمبيوتر}
    die Spulenzündung (n.) , {SZ}, {Auto.}
    نظام الإشعال بالملفات {سيارات}
    die Dateien (n.) , Pl., {Comp}
    الملفات {كمبيوتر}
    die Wicklung (n.) , {elect.}
    ملفات {كهرباء}
    die Dateiübertragung (n.) , {Comp}
    نقل الملفات {كمبيوتر}
    der Dateiserver (n.) , {Comp}
    خادم الملفات {كمبيوتر}
    der Dateikopiervorgang (n.) , {Comp}
    نسخ الملفات {كمبيوتر}
    die Ermittlungsakten (n.) , Pl.
    ملفات التحقيق
    die Dateigruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة الملفات {كمبيوتر}
    das Aktenstudium (n.)
    دراسة الملفات
    die Wendepolwicklung (n.) , {elect.}
    ملفات المجمع {كهرباء}
    die Kompensationswicklung (n.) , {elect.}
    ملفات التعويض {كهرباء}
    die Feldwicklung (n.) , {elect.}
    ملفات المجال {كهرباء}
    der Aktenordner (n.) , {Umwelt}
    حافظة الملفات {بيئة}
    die empfangenen Dateien (n.) , Pl., {Comp}
    الملفات المتلقاة {كمبيوتر}
    die offenen Wicklungen (n.) , Pl., {elect.}
    ملفات مفتوحة {كهرباء}
    der Datei-Manager (n.) , {Comp}
    إدارة الملفات {كمبيوتر}
    die Rechtsetzungsakten (n.) , {Pl.}, {Recht}
    الملفات الحقوقية {قانون}
    die Dateiwiederherstellung (n.) , {Comp}
    استعادة الملفات {كمبيوتر}
    die Täterakten (n.) , Pl.
    ملفات الجاني
    die Spulenzündung (n.) , {tech.}
    إشعال بالملفات {تقنية}
    die Akten sortieren
    فرز الملفات
    die Ausländerakten (n.) , Pl., {Recht}
    ملفات الأجانب {قانون}