Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schallentstehung (n.)
    نشوء الصوت
    relevante Treffer
    die Genese (n.)
    نُشُوء
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen]
    نُشُوءٌ [ج. نشوءات]
    der Anbeginn (n.)
    نُشُوء
    die Epigenese (n.) , {Bio.}
    نشوء فوقي {بيولوجيا}
    die Bodengenese (n.) , {Umwelt}
    نشوء التربة {بيئة}
    die Pathogenese (n.) , {Med}
    نشوء المرض {طب}
    die Biogenese (n.)
    نشوء حيوي
    die Krisenentstehung (n.) , [pl. Krisenentstehungen] , {Wirt}
    نشوء الأزمة {اقتصاد}
    die Symbiogenese (n.) , {Bio.}
    نشوء تعايشي {بيولوجيا}
    biogenetisches Gesetz (n.) , {Bio.}
    قانون النشوء الحيوي {بيولوجيا}
    biogenetisch (adj.) , {Bio.,Med}
    متعلق بالنشوء الحيوي {بيولوجيا،طب}
    die Entwicklungslehre (n.) , {Bildung}
    نظريَة النَشوء والارتقاء {تعليم}
    die Artbildung (n.) , {Bio.}
    نشوء نوع جديد {بيولوجيا}
    die Abstammungslehre (n.) , {Bildung}
    نظرية النشوء والارتقاء {تعليم}
    die Evolutionstheorie (n.) , [pl. Evolutionstheorien] , {Bildung}
    نظرية النشوء والارتقاء {تعليم}
    die Lautsprecherlautstärke (n.) , {Comp}
    مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
    stimmlos (adj.)
    لا صوت له
    das Organ (n.) , [pl. Organe]
    صَوْتٌ
    die Tonkunst (n.)
    فن الصوت
    der Schallschatten (n.)
    ظل الصوت
    Zur Wahl gehen (v.)
    صَوَّتَ
    der Klopfschall (n.)
    دق الصوت
    der Schall (n.) , [pl. Schalle [selten] ; Schälle]
    الصَّوْت [ج. الأصوات]
    die Lautstärketaste (n.)
    زر الصوت
    votieren (v.)
    صَوَّتَ
    die Stimme (n.) , [pl. Stimmen] , {com.}
    صَوْتٌ [ج. أصوات] ، {اتصالات}
    abstimmen (v.) , {stimmte ab / abstimmte ; abgestimmt}, {Pol}
    صَوَّتَ {سياسة}
    das Geräusch (n.) , [pl. Geräusche]
    صَوْتٌ [ج. أصوات]
    der Schall (n.) , [pl. Schalle [selten] ; Schälle]
    صَوْتٌ