Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Offline-Veröffentlichung (n.) , {Comp}
    نشر دون اتصال {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Offlinekontakte (n.) , Pl., {Comp}
    جهات اتصال دون اتصال {كمبيوتر}
    offline (adj.) , {Comp}
    دون اتصال {كمبيوتر}
    offline {unsichtbar}, {Comp}
    الظهور دون اتصال {كمبيوتر}
    ohne Internetanschluss
    دون اتصال بالإنترنت
    die Offlinehilfe (n.) , {Comp}
    تعليمات دون اتصال {كمبيوتر}
    die Offline-Datenquelle (n.) , {Comp}
    مصدر بيانات دون اتصال {كمبيوتر}
    Offline {unsichtbar}, {Comp}
    الظهور في حالة 'دون اتصال' {كمبيوتر}
    das Offlineschalten von Anwendungen (n.) , {Comp}
    استخدام التطبيق دون اتصال {كمبيوتر}
    die Offlineerfassung des Benutzerstatus (n.) , {Comp}
    التقاط حالة المستخدم دون اتصال {كمبيوتر}
    die Offlinechatnachricht (n.) , {Comp}
    رسالة فورية متلقاة دون اتصال {كمبيوتر}
    die Verlegung (n.) , [pl. Verlegungen]
    نَشْرٌ
    verschleppen (v.) , {verschleppte ; verschleppt}
    نَشَرَ
    verteilen (v.) , {verteilte ; verteilt}
    نَشَرَ
    hissen (v.)
    نَشَرَ {العَلَمَ}
    abdrucken (v.)
    نَشَرَ
    aushängen (v.)
    نشر {بالتعليق في المكان المخصص}
    strecken (v.) , {streckte ; gestreckt}
    نَشَرَ
    verlegen (v.) , {verlegte ; verlegt}
    نَشَرَ
    sägen (v.) , {sägte ; gesägt}
    نَشَرَ
    die Edition (n.)
    نَشْرٌ
    die Entfaltung (n.)
    نشر
    die Verbreitung (n.) , [pl. Verbreitungen]
    نَشْرٌ
    verbreiten (v.) , {verbreitete ; verbreitet}
    نَشَرَ
    ausstrecken (v.) , {streckte aus ; ausgestreckt}
    نَشَرَ
    herausgeben (v.) , {gab heraus / herausgab ; herausgegeben}
    نَشَرَ
    die Herausgabe (n.)
    نَشْرٌ
    absägen (v.)
    نَشَرَ
    der Aufmarsch (n.) , {mil.}
    نَشْرٌ {القوات، الجند}، {جيش}
    aufgeben (v.) , {in die Zeitung setzen}
    نشر {في جريدة}