Deutsch-Arabisch
    Verb
    kolportieren (v.)
    نشر أخبار غير دقيقة أو كاذبة
    relevante Treffer
    die Falschmeldungen (n.) , Pl., {jorn.}
    أخبار كاذبة {صحافة}
    gefälschte Nachrichten (n.) , Pl., {jorn.}
    أخبار كاذبة {صحافة}
    die Falschnachrichten (n.) , Pl., {,jorn.}
    أخبار كاذبة {عامة،صحافة}
    Fake News (n.) , Pl.
    الأخبار الكاذبة
    Verbreitung falscher Behauptungen {Recht}
    نشر إدعاءات كاذبة {قانون}
    die Sperrfrist (n.)
    حظر نشر الأخبار
    wegen falscher uneidlicher Aussage {Recht}
    بتهمة الإدلاء بشهادة كاذبة غير مشفوعة بيمين {قانون}
    ein Vergleich hinken
    مقارنة غير دقيقة
    das Psydoaneurysma (n.) , {Med}
    ام دم كاذبة {طب}
    das falsche Aneurysma (n.) , {Med}
    ام الدم الكاذبة {طب}
    die falsche Flagge
    راية كاذبة
    der Pseudoknoten (n.)
    عقدة كاذبة
    die Lügenpresse (n.)
    صحافة كاذبة
    falsche Versprechungen Pl.
    وعود كاذبة
    die Afterweisel (n.)
    أمهات كاذبة {نحل}
    der Etikettenschwindel (n.) , umgang.
    دعاية كاذبة
    falsche Verdächtigung
    شكوك كاذبة
    die Nebensonne (n.) , {Meteor.}
    شمس كاذبة {طقس}
    ein falsches Bild
    صورة كاذبة
    die Paramnesie (n.) , {Med}
    الذاكرة الكاذبة {طب}
    die Pseudoallergie (n.) , {Bio.}
    حساسية كاذبة {بيولوجيا}
    die falsche Aussage {Recht}
    أقوال كاذبة {قانون}
    falsche Angaben {Recht}
    بيانات كاذبة {قانون}
    die Pseudopupille (n.)
    حدقة كاذبة
    die Falschaussage (n.) , {Recht}
    إفادة كاذبة {قانون}
    die Ente (n.) , [pl. Enten]
    إشاعة كاذبة
    der Meineid (n.) , [pl. Meineide] , {Recht}
    يمين كاذبة {قانون}
    der Etikettenschwindel (n.)
    ملصقات كاذبة
    falsch positiv (adj.) , {Med}
    ايجابية كاذبة {طب}