Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Geburtenziffer (n.)
    نسبة الولادة
    relevante Treffer
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Niederkunft (n.)
    الْوِلَادَةُ
    der Anbeginn (n.)
    وِلاَدَة
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Weheneinleitung (n.)
    تحريض الولادة
    die Neonatologie (n.) , {Med}
    طب حديثي الولادة {طب}
    die Verzögerung der Geburt (n.) , {Med}
    تأخير الولادة {طب}
    die Kaiserschnittgeburt (n.) , {Med}
    الولادة القيصرية {طب}
    die Geburtszeit (n.) , {Med}
    وقت الولادة {طب}
    pränatal (adj.) , {Med}
    سابِقٌ للوِلاَدَة {طب}
    der Entbindungspfleger (n.) , {Med}
    ممرض ولادة {طب}
    vor der Geburt (adj.)
    قبل الولادة
    die Geburt einleiten {Med}
    بدء الولادة {طب}
    die Geburtserzählung (n.) , {Relig.}
    حكاية الولادة {دين}
    eheliche Geburt (n.)
    ولادة شرعية
    vorgeburtlich (adj.) , {Med}
    سابِقٌ للوِلاَدَة {طب}
    der Spontanpartus (n.)
    ولادة عفوية
    die Wassergeburt (n.) , {Med}
    الولادة في الماء {طب}
    die Verfrühung (n.)
    ولادة مبكرة
    die Neugeborene (n.) , Pl.
    حديثي الولادة
    die Totgeburt (n.) , {Med}
    ولادة الميت {طب}
    der Entbindungsraum (n.) , {Med}
    غرفة الولادة {طب}
    die Frühgeburt (n.) , [pl. Frühgeburten] , {Med}
    ولادة الخديج {طب}
    die Geburtsfamilie (n.) , {Med}
    عائلة الولادة {طب}
    das Geburtshaus (n.) , {Med}
    مركز الولادة {طب}
    die Geburtsverletzung (n.) , {Med}
    اصابة ولادة {طب}
    die Geburtserleichterung (n.)
    تسهيل الولادة
    während der Geburt
    أثناء الولادة
    die Mehrlingsgeburt (n.) , {Med}
    ولادة عديدة {طب}