Deutsch-Arabisch
    Verb
    erstreiten (v.)
    نجح بعد كفاح
    relevante Treffer
    das Ringen (n.)
    كِفَاحٌ
    der Kampf (n.) , [pl. Kämpfe] , {Pol}
    كِفَاحٌ {سياسة}
    der Kampfgefährte (n.)
    رفيق الكفاح
    ein bewaffneter Kampf {Pol}
    كفاح مسلح {سياسة}
    der Lebenskampf (n.)
    الكفاح في الحياة
    der Vorkämpfer (n.) , [pl. Vorkämpfer]
    رائد في الكفاح
    der Kampfgeist (n.)
    روح الكفاح
    der Freiheitskampf (n.)
    كفاح من اجل الحرية
    hinhauen (v.) , umgang.
    نجح
    reüssieren (v.)
    نَجَحَ
    sich bewähren (v.) , {bewährte sich / sich bewährte ; sich bewährt}
    نَجَحَ
    bestehen (v.) , {bestand ; bestanden}
    نَجَحَ
    gelingen (v.) , {gelang ; gelungen}
    نَجَحَ
    klappen (v.) , {klappte ; geklappt}
    نَجَحَ
    gedeihen (v.) , {gedieh ; gediehen}
    نَجَحَ
    glücken (v.) , {glückte ; geglückt}
    نَجَحَ
    bestanden (adj.)
    نجح في الامتحان
    eine Karriere machen
    نجح مهنيا
    Erfolg mit etw. haben form.
    نجح في شيء ما
    etwas unter Dach und Fach bringen
    نجح في إنجاز شيء
    nachdem
    بعد ما
    nach (prep.)
    بَعْد
    verlegen (v.) , {verlegte ; verlegt}
    بَعُدَ
    der Aspekt (n.) , [pl. Aspekte]
    بُعْدٌ
    noch (prep.)
    بَعْد
    die Entfernung (n.)
    بُعْدٌ
    im Anschluss an
    بعدَ
    der Ganzton (n.)
    بُعْدٌ {موسيقى}
    aus der Ferne
    عن بعد