Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    مُنَافَسَةٌ مص. نَافَسَ   |  مُنافَسة مصدر نافسَ/ نافسَ في
    der Wettbewerb [pl. Wettbewerbe] , {Pol}
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات] ، {سياسة}
    die Konkurrenz [pl. Konkurrenzen]
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات]
    der Wettkampf [pl. Wettkämpfe]
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات]
    die Rivalität [pl. Rivalitäten]
    مُنَافَسَةٌ
    der Konkurrenzkampf
    مُنَافَسَةٌ
    die Mitbewerberin
    مُنَافِسة
    der Wetteifer
    منافسة
    relevante Treffer
    das Wettbewerbsverbot (n.) , {Wirt}
    حظر المنافسة {اقتصاد}
    ein freier Wettbewerb (n.) , {Wirt}
    منافسة حرة {اقتصاد}
    unlauterer Wettbewerb {Wirt}
    منافسة غير شريفة {اقتصاد}
    das Wettbewerbsrecht (n.) , {Recht}
    قانون المنافسة {قانون}
    die Wettbewerbsfähigkeit (n.) , [pl. Wettbewerbsfähigkeiten] , {Wirt}
    قدرة على المنافسة {اقتصاد}
    die Konkurrenzfirma (n.) , [pl. Konkurrenzfirmen]
    شركة منافسة
    das Wettbewerbs- und Kartellrecht {Recht}
    قانون المنافسة والكارتِل {قانون}
    der Konkurrenzdruck (n.)
    ضغط المنافسة
    wettbewerbsfähig (adj.)
    قادر على المنافسة
    die Wettbewerbsbeschränkung (n.) , [pl. Wettbewerbsbeschränkungen] , {Recht}
    عدم المنافسة {قانون}
    die Wettbewerbsbeschränkung (n.) , [pl. Wettbewerbsbeschränkungen] , {Recht}
    تقييد المنافسة {قانون}
    das Kartellamt (n.)
    مجلس حماية المنافسة
    der Sportwettkampf (n.) , {Sport}
    منافسة رياضية {رياضة}
    ein unerlaubter Wettbewerb {Wirt}
    منافسة غير مشروعة {اقتصاد}
    der Offener Wettbewerb (n.) , {Umwelt}
    منافسة مفتوحة {بيئة}
    die Wettbewerbsanalyse (n.) , Sing., {Wirt}
    تحليل المنافسة {اقتصاد}
    die Wettbewerbsanalyse (n.) , {Wirt}
    تحليل للمنافسة {اقتصاد}
    die Konkurrenzanalyse (n.) , {Wirt}
    تحليل للمنافسة {اقتصاد}
    die Konkurrenz-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المنافسة {اقتصاد}
    das Wettspiel (n.) , [pl. Wettspiele]
    لعبة منافسة
    etw. umkämpfen (v.)
    دخل في منافسة حول
    konkurrenzfähig (adj.)
    قادر على المنافسة
    der Exzellenzwettbewerb (n.) , {Wirt}
    منافسة التميز {اقتصاد}