Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    مُقْترِح صيغة فاعل اقترحَ   |  مُقْترَح صيغة مفعول اقترحَ
    der Vorschlag [pl. Vorschläge]
    مُقْتَرِحٌ
    die Proposition veraltet.
    مقترح
    Adjektiv
    vorgeschlagen {Comp}
    مُقْتَرِحٌ {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Gesetzesvorlage (n.) , [pl. Gesetzesvorlagen] , {Recht}
    مقترح تشريعي {قانون}
    die vorgesehene Ressource (n.) , {Comp}
    مورد مقترح {كمبيوتر}
    die vorgeschlagene Farbe (n.) , {Comp}
    لون مقترح {كمبيوتر}
    der Therapievorschlag (n.) , {Med}
    العلاج المقترح {طب}
    der Lösungsvorschlag (n.)
    الحل المقترح
    vorgeschlagener Termin
    موعد مقترح
    der Handlungsvorschlag (n.)
    الإجراء المقترح
    der Abänderungsvorschlag (n.)
    التعديل المقترح
    der Verbesserungsvorschlag (n.)
    مقترح للتحسين
    der Zahlungsvorschlag (n.)
    مقترح الدفع
    die vorgeschlagene Zeit (n.)
    وقت مقترح
    UVP (n.) , abbr., {Wirt}
    سعر البيع القطاعي المقترح {اقتصاد}
    der Änderungsvorschlag (n.)
    تعديل مُقترَح
    empfohlene Lösung (n.)
    الحل المقترح
    vorgeschlagenes Behandlungsprogramm (n.) , {Med}
    بروتوكول البرنامج العلاجي المقترح {طب}
    ähnliche Treffer
    die Kommissionsvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات اللجنة
    die Lösungsvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات الحل
    die Therapievorschläge (n.) , Pl., {Med}
    مقترحات العلاج {طب}
    die Sicherheitsvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات أمنية
    die Reformvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات للإصلاح
    die Preisvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات الأسعار
    neue Vorschläge Pl.
    مقترحات جديدة
    die Sanierungsvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات التجديد
    die Veränderungsvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات للتغيير
    die Formulierungsvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات الصياغة
    die Konstruktionsvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات التصميم
    die Verbesserungsvorschläge (n.) , Pl.
    مقترحات التحسين