Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    مقسٍّ صيغة فاعل قسَّى
    der Härter {tech.}
    مُقَسٍّ {تقنية}
    das Härtemittel
    مُقَسٍّ
    ähnliche Treffer
    der Damast (n.) , [pl. Damaste]
    دِمَقْسٌ
    fragmentarisch (adj.) , [fragmentarischer ; am fragmentarischsten ]
    مُقَسِّمٌ
    unterentwickelt (adj.) , [unterentwickelter ; am unterentwickeltsten ]
    مُقْسِطٌ
    rückständig (adj.)
    مُقْسِطٌ
    geteilt (adj.)
    مُقَسِّمٌ
    das Härtungsmittel (n.) , {elect.}
    مُقَّسِي {كهرباء}
    der Verteiler (n.) , [pl. Verteiler] , {com.}
    مُقَسِّمٌ {اتصالات}
    der Schaltschrank (n.) , {elect.}
    مَقْسَم {كهرباء}
    induriert (adj.) , {Med}
    مُقَسًّى {طب}
    portioniert (adj.)
    مقسّم
    gegliedert (adj.)
    مقسم
    gestückelt (adj.)
    مُقَسّم
    der Spannungsteiler (n.) , {elect.}
    مقسم الجهد {كهرباء}
    der Raumteiler (n.)
    مقسم الغرف
    unterteilt in
    مقسم إلى
    der Handverteiler (n.) , {Telefon}, {area}
    مقسّم يدوي {مساحة}
    der Strahlteiler (n.) , [pl. Strahlteiler] , {strahlen}, Sing., {Light.}
    مقسم الأشعة [ج. مقسمات الأشعة] ، {يشع}، {ضوء}
    der Leistungsteiler (n.) , {com.}
    مُقسم قدرة {اتصالات}
    die Transitvermittlungsstelle (n.) , {com.}
    مقسم عبور {اتصالات}
    der Leistungsteiler (n.) , {com.}
    مُقسم قدرة {اتصالات}
    geteilt durch
    مقسوم على
    die Telefonanlage (n.) , {com.}
    مقسم الهاتف {اتصالات}
    die Telefonzentrale (n.) , {com.,tech.}
    مقسم الهاتف {اتصالات،تقنية}
    geteilt durch {math.}
    مقسوماً على {رياضيات}
    der Divisor (n.)
    المقسوم عليه
    der Fensterteiler (n.) , {Auto.}
    مقسِّم النافذة {سيارات}
    die Telefonvermittlung (n.) , {com.}
    مقسم هاتفي {اتصالات}
    die interne private Wählvermittlungsstelle (n.) , {com.}
    مقسم آلي خاص {بدالة}، {اتصالات}