Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    ehrgeizig (adj.)
    مُفْعَم بالطُّموح
    relevante Treffer
    schwungvoll (adj.)
    مُفْعَمٌ
    hoffnungsfroh (adj.)
    مفعم بالأمل
    flott (adj.)
    مُفْعَم بِالنَّشَاط
    dynamisch (adj.)
    مُفْعَم بِالنَّشَاط
    farbenfroh (adj.)
    مفعم بالألوان
    rassig (adj.)
    مفعم بالحيوية
    munter (adj.)
    مفعم بالحيوية
    lebendig (adj.) , [lebendiger ; am lebendigsten ]
    مفعم بالحياة
    begeisternd (adj.)
    مُفعَمٌ بالحيوية
    energisch (adj.) , [energischer ; am energischsten ]
    مفعم بالحيويَة
    energisch (adj.)
    مُفْعَم بالنشاط
    vor Kraft strotzen
    مفعم بالقوة
    quirlig (adj.)
    مفعم بالحيوية
    rüstig (adj.)
    مُفْعَمٌ بِالنَّشَاطِ والْحَيَوِيَّةِ
    ein frisches Aussehen (n.)
    مظهر مفعم بالحيوية
    vor Energie strotzen
    مُفْعَمٌ بِالنَّشَاطِ والْحَيَوِيَّةِ
    streberhaft (adj.)
    طَمُوحٌ
    Will hoch hinaus?
    هل هو طموح؟
    ambitioniert (adj.)
    طَمُوحٌ
    die Ambition (n.) , [pl. Ambitionen]
    طُمُوح [ج. طموحات]
    die Aspiration (n.) , [pl. Aspirationen]
    طُمُوح
    der Ehrgeiz (n.) , [pl. Ehrgeize [selten Pl.]]
    طُمُوح [ج. طموحات]
    ehrgeizig (adj.) , [ehrgeiziger ; am ehrgeizigsten ]
    طَمُوحٌ
    strebsam (adj.) , [strebsamer ; am strebsamsten ]
    طَمُوحٌ
    anspruchsvoll (adj.) , [anspruchsvoller ; am anspruchsvollsten ]
    طَمُوحٌ
    der Streber (n.)
    طَمُوحٌ
    die Strebsamkeit (n.)
    طَمُوحٌ
    die Erwartung (n.) , [pl. Erwartungen]
    طُمُوح [ج. توقيعات]
    ein harmonisches Gesamtkonzept
    مفهوم شامل مفعم بالتناغم