Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    gendergerecht
    مُرَاعٍ للبُعْد النِّسَوِيّ
    geschlechtersensibel
    مُرَاعٍ للبُعْد النِّسَوِيّ
    relevante Treffer
    ischiadisch (adj.) , {ant.,Med}
    نَسَويّ {تشريح،طب}
    die feministische Kunst
    فن نسوي
    feministisch (adj.) , {lit.}
    نِسْوِيٌّ {أدب}
    feministische Psychotherapie {psych.}
    علاج نسوي {علم نفس}
    die feministische Theologie {Relig.}
    لاهوت نسوي {دين}
    die feministische Literaturwissenschaft {lit.}
    نقد أدبي نسوي {أدب}
    die norwegische Frauenlobby
    اللوبي النسوي النرويجي
    die feministische Filmtheorie {tv.}
    نظرية الفيلم النسوي {تلفزيون}
    höflich (adj.)
    مُرَاعٍ
    beachtend (adj.)
    مُرَاع
    Frauensporttag Interkulturell
    اليوم الرياضي النسوي بين ثقافي
    klimafreundlich (adj.) , {Umwelt}
    مراعٍ للمناخ {بيئة}
    fürsorglich (adj.)
    مُراعٍ للأصول
    rücksichtsvoll (adv.)
    مراعٍ للغير
    rücksichtsvoll (adj.) , [rücksichtsvoller ; am rücksichtsvollsten ]
    مراعٍ لغيره
    fürsorglich (adj.)
    مُرَاعٍ لشُعُور الآخرين
    kultursensibl (adj.)
    مراعٍ للاعتبارات الثقافية
    konfliktsensitiv
    مراعٍ لحساسية الصراع
    geschlechtssensibel (adj.)
    مراعٍ للاعتبارات الجنسانية
    gendergerecht (adj.)
    مراع للاعتبارات الجنسانية
    gendersensitiv (adj.)
    مراع للاعتبارات الجنسانية
    geschlechtersensibel (adj.)
    مراعٍ للاعتبارات الجنسانية
    konfliktsensitiv (adj.)
    مراعٍ لحالة النزاع
    geschlechtssensibel (adj.)
    مراعٍ للفروق بين الجنسين
    übermorgen (adv.)
    بعد غد
    aus der Ferne
    عن بعد
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
    بُعْدٌ [ج. أبعاد]
    der Aspekt (n.) , [pl. Aspekte]
    بُعْدٌ