Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    مُتَطلَّب اسم مفعول من تطلَّبَ   |  مُتطلِّب صيغة فاعل تطلَّبَ   |  مُتطلَّب صيغة مفعول تطلَّبَ
    die Voraussetzung [pl. Voraussetzungen]
    مُتَطلَّب [ج. متطلبات]
    das Erfordernis [pl. Erfordernisse] , {auch die}
    مُتَطلَّب [ج. متطليبات]
    das Fordernis
    مُتَطلَّب
    die Anforderung [pl. Anforderungen]
    مُتَطلَّب [ج. متطلبات]
    relevante Treffer
    das Sicherheitsbedürfnis (n.) , [pl. Sicherheitsbedürfnisse]
    متطلب أمني
    die Servicequalitätsanforderung (n.) , {Comp}
    متطلب جودة الخدمة {كمبيوتر}
    der Platzbedarf (n.)
    متطلب المساحة
    die Pflichtanforderung (n.)
    متطلب إجباري
    raumfordernd (adj.)
    متطلب للمساحة
    grundlegendes Erfordernis
    متطلب أساسي
    die Grundbedingung (n.)
    مُتطلب أساسيّ
    ähnliche Treffer
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Prüfungsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الفحص
    die Arbeitsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات العمل
    der Reisebedarf (n.)
    متطلبات السفر
    die Rollenanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدور
    Transportanforderungen (n.) , Pl., {transport.}
    متطلبات النقل {نقل}
    der Lichtbedarf (n.)
    متطلبات الضوء
    die Entwicklungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات النمو
    die Systemanforderungen (n.) , Pl., {Comp}
    متطلبات النظام {كمبيوتر}
    die Quellanforderung (n.) , {Comp}
    متطلبات المصدر {كمبيوتر}
    die Zugangsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدخول
    die Zugangsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات القبول
    die Einreisebestimmungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدخول
    der Materialbedarf (n.)
    متطلبات المواد
    die Qualitätsanforderung (n.)
    متطلبات الجودة
    die Qualitätsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الجودة
    die Leistungsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الأداء
    hygienische Anforderungen Pl.
    المتطلبات الصحية