Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Regler
    مُتَحَكِّمٌ
    Adjektiv
    dominant
    مُتَحَكّم
    überwiegend
    مُتَحَكّم
    relevante Treffer
    der Powerbroker (n.) , [pl. Powerbroker]
    متحكم فى ميزان القوى
    ferngelenkt (adj.)
    متحكم به عن بعد
    die Regelstrecke (n.) , {elect.}
    نظام مُتحكم به {كهرباء}
    die kombinatorische Steuerung (n.) , {elect.}
    مُتحكّم توافقي {كهرباء}
    die Verknüpfungssteuerung (n.) , {elect.}
    مُتحكِّم منطقي {كهرباء}
    der Mikrocontroller (n.) , {elect.}
    مُتحكِّم دقيق {كهرباء}
    die Punktsteuerung (n.) , {elect.}
    مُتحكِّم بين نقطتين {كهرباء}
    die Streckensteuerung (n.) , {elect.}
    مُتحكّم عن بُعد {كهرباء}
    der Kontrollquerschnitt (n.) , {Umwelt}
    مقطع عرضي متحكّم {بيئة}
    der gesteuerte Gleichrichter (n.) , {elect.}
    مقوم متحكم به {كهرباء}
    gesteuerte Brückenschaltung {elect.}
    قنطرة متحكم بها {كهرباء}
    die Fahrschaltersteuerung (n.) , {elect.}
    معدة متحكم بها مباشرة {كهرباء}
    die Strecke mit Ausgleich (n.) , {elect.}
    نظام متحكم فيه بضبط ذاتي {كهرباء}
    die Strecke ohne Ausgleich (n.) , {elect.}
    نظام متحكم فيه بدون ضبط ذاتي {كهرباء}
    die Regelgröße (n.) , {elect.}
    متغير متحكم به {كهرباء}
    die Aufgabengröße (n.) , {elect.}
    متغير متحِّكم به نهائي {كهرباء}
    der Regelbereich (n.) , {elect.}
    مدى المتغير المتحِّكم به {كهرباء}
    der Aufgabenbereich (n.) , [pl. Aufgabenbereiche] , {elect.}
    مدى المتغير المتحكم به النهائي {كهرباء}
    die Regelstrecke bzw. Steuerstrecke (n.) , {elect.}
    نظام متحِّكم به {كهرباء}
    die Regeleinrichtung bzw. Steuereinrichtung (n.) , {elect.}
    نظام متحِّكم {كهرباء}
    das Regelglied bzw. Steuerglied (n.) , {elect.}
    عنصر متحِّكم {كهرباء}
    das Stellglied (n.) , {elect.}
    عنصر متحِّكم نهائي {كهرباء}
    die Stelleinrichtung (n.) , {elect.}
    مُعدَّة متحِّكم نهائي {كهرباء}
    der Regler (n.) , {elect.}
    متحِّكم لدائرة التحكم المغلقة {كهرباء}
    der Proportionalbereich eines Regelglieds (n.) , {elect.}
    نطاق تناسبي لعنصر متحِّكم {كهرباء}
    der Stellantrieb (n.) , {elect.}
    معدة لإدارة المتحكم {كهرباء}
    der Stellungsregler (n.) , {elect.}
    وحدة لتحسين سرعة ودقة المتحكم {كهرباء}