Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Zifferblatt (n.)
    ميناء الساعة
    relevante Treffer
    Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
    وجع ساعة ولا كل ساعة. {مثل مصري}
    der Zahnschmelz (n.) , {ant.}
    ميناء السن {تشريح}
    der Hafen (n.) , [pl. Häfen]
    مِيناء [ج. موانِئ]
    der Freihafen (n.)
    ميناء حر
    der Ankerplatz (n.) , [pl. Ankerplätze]
    مِيناء [ج. موانِئ]
    das Enamel (n.) , {Med}
    مِيْناء {طب}
    die Hafeneinfahrt (n.)
    مدخل الميناء
    der Vorhafen (n.) , [pl. Vorhäfen] , {mar.}
    ميناء خارجي {بحرية}
    der Hafen Neapel
    ميناء نابولي
    die Hafenansteuerung (n.) , {mar.}
    نهج الميناء {بحرية}
    der Ningbo-Zhoushan-Hafen (n.) , {Geografie}
    ميناء نينغبو {تشوشان}، {جغرافيا}
    der Hafenarbeiter (n.)
    عامل الميناء
    Hafen Tianjin {Geografie}
    ميناء تيانجين {جغرافيا}
    der Einfuhrhafen (n.) , {transport.}
    ميناء الدخول {نقل}
    der Ankunftshafen (n.) , {Wirt}
    ميناء الوصول {اقتصاد}
    der Handelshafen (n.) , {Wirt}
    الميناء التجاري {اقتصاد}
    der Außenhafen (n.)
    الميناء الخارجي
    die Hafenstadt (n.)
    مدينة ميناء
    der Hafen von Alexandria {Geografie}
    ميناء الإسكندرية {جغرافيا}
    der Hafen (n.)
    ميناء السفن
    der Hafenzugang (n.) , {mar.}
    مدخل الميناء {بحرية}
    die Anlaufstation (n.)
    ميناء اتصال
    die Schiffe im Hafen
    السفن في الميناء
    der Fährhafen (n.)
    ميناء العبارات
    der Schiffshafen (n.)
    ميناء السفن
    das Hafenkrankenhaus (n.)
    مستشفي الميناء
    der Adamantoblast (n.)
    أرومة الميناء
    der Flußhafen (n.)
    الميناء النهري
    die Hafenapplikation (n.) , {Comp}
    تطبيق ميناء {كمبيوتر}