Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Senkblei (n.) , {Build.}
    ميزان البلبل {بناء}
    relevante Treffer
    die Nachtigall (n.) , [pl. Nachtigallen]
    بُلْبُل
    verstimmen (v.)
    بَلْبَل
    der Kreisel (n.) , [pl. Kreisels]
    بُلْبُل [ج. بَلَابِل] ، {لُعْبَةٌ لِلْأطْفال}
    verwirren (v.) , {verwirrte ; verwirrt}
    بَلْبَلَ
    der Dreidel (n.) , {Relig.}
    بلبل الهانوكا {دين}
    der Haarvogel (n.) , [pl. Haarvögel] , {Zoo}
    طائر البلبل {عالم الحيوان}
    der China-Rotschnabelbülbül (n.) , {Zoo}
    بلبل أسود {عالم الحيوان}
    der Gelbscheitelbülbül (n.) , {Zoo}
    بلبل سيلاني {عالم الحيوان}
    der Schmuckbülbül (n.) , {Zoo}
    بلبل أصفر الأذن {عالم الحيوان}
    der Weißohrbülbül (n.) , {Zoo}
    بلبل أبيض الأذن {عالم الحيوان}
    der Rußhaubenbülbül (n.) , {Zoo}
    بلبل أسخم الرأس {عالم الحيوان}
    der Graukopfbülbül (n.) , {Zoo}
    بلبل رمادي الرأس {عالم الحيوان}
    der Rotsteißbülbül (n.) , {Zoo}
    بلبل أفريقي جنوبي {عالم الحيوان}
    der Goldkehlbülbül (n.) , {Zoo}
    بلبل أصفر الحنجرة {عالم الحيوان}
    die Wiegestation (n.)
    ميزان
    die Waage (n.) , [pl. Waagen]
    مِيزان [ج. موازين]
    der Waagenfehler (n.) , {tech.}
    خطأ في الميزان {تقنية}
    die Waaglatte (n.) , {tech.}
    قضيب ميزان {تقنية}
    die Waagenoberfläche (n.) , {tech.}
    سطح الميزان {تقنية}
    tarieren (v.)
    تصفير الميزان
    das Fieberthermometer (n.)
    ميزان الحرارة
    die Schlauchwaage (n.) , {arch.,Build.}
    ميزان خرطوم {هندسة،بناء}
    die Schlauchwaage (n.) , {Build.}
    ميزان الشِّرْب {بناء}
    die Schlauchwaage (n.) , {Build.}
    ميزان مائي {بناء}
    das Nivelliergerät (n.) , {arch.,tech.}
    ميزان التسوية {هندسة،تقنية}
    die Kompetenzbilanz (n.)
    ميزان الكفاءات
    das Politbarometer (n.)
    ميزان السياسة
    die Tafelwaage (n.)
    ميزان روبرفال
    beim Gewicht schwindeln (v.)
    طفف الميزان