Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Standort des Nutzers (n.) , {Elect.}
    موقع المستخدم {اليكترونيات}
    relevante Treffer
    das Nutzer-Nutzer-Protokoll (n.) , {com.}
    نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم {اتصالات}
    der Nutzer (n.)
    مُسْتَخْدِمٌ
    der Benutzer (n.) , [pl. Benutzer]
    مُسْتَخْدِمٌ [ج. مستخدمون]
    der Berufstätige (n.) , [pl. Berufstätigen]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    ein Beschäftigter (n.) , [pl. Beschäftigter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    gebraucht (adj.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Verwender (n.)
    مستخدم
    der Endbenutzer (n.) , {Comp}
    مُسْتَخْدَمٌ {كمبيوتر}
    der Anwenderdienst (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {com.}
    مُسْتَخْدَمٌ {في الإرسال بالإشارات بقناة عامّة}، {اتصالات}
    benutzt (adj.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Angestellte (n.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Mitarbeiter (n.) , [pl. Mitarbeiter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Arbeitgeber (n.) , [pl. Arbeitgeber]
    مُسْتَخْدِمٌ [ج. مستخدمون]
    der Arbeitnehmer (n.) , [pl. Arbeitnehmer]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Funktionsträger (n.) , {verwaltung.}
    مستخدم رسمي {إدارة}
    die Benutzerdienste (n.) , Pl., {Comp}
    خدمات المستخدم {كمبيوتر}
    das Anwenderteil (n.) , {com.}
    طرف مستخدم {اتصالات}
    das Benutzerverzeichnis (n.)
    دليل المستخدم
    die Nutzerbedürfnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    متطلبات المستخدمِ {اقتصاد}
    das Nutzerleistungsmerkmal (n.) , {com.}
    تسهيلات المستخدم {اتصالات}
    die Anwenderinformation (n.) , {tech.}
    معلومات المستخدم {تقنية}
    die Nutzerkonten (n.) , Pl.
    حسابات المستخدم
    die Anwenderoberfläche (n.)
    واجهة المستخدم
    der Altreifen (n.) , {transport.}
    إطار مستخدم {نقل}
    der Nutzername (n.) , {,Comp}
    اسم المستخدم {عامة،كمبيوتر}
    der Mitgliedschaftsbenutzer (n.) , {Comp}
    عضوية مستخدم {كمبيوتر}
    die Benutzerverfolgbarkeit (n.) , {Internet}
    تتبع المستخدم {أنترنت}
    die Benutzerrechte (n.) , {Comp}
    حقوق المستخدم {كمبيوتر}
    die Verantwortlichkeit des Nutzers (n.)
    مسؤولية المستخدم