Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Eingabeaufforderung mit erhöhten Rechten (n.) , {Comp}
    موجه أوامر غير مقيد {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Eingabeaufforderung (n.) , {Comp}
    موجه الأوامر {كمبيوتر}
    das Eingabeaufforderungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة موجه الأوامر {كمبيوتر}
    unkontrolliert (adj.)
    غَيْرُ مُقَيَّدٌ
    uneingeschränkt (adj.) , {Wirt}
    غير مقيد {اقتصاد}
    ungezügelt (adj.)
    غير مقيد
    unbeschränkt (adj.)
    غير مقيد
    zügellos (adj.)
    غَيْرُ مُقَيَّد
    unbehindert (adj.)
    غير مقيد
    uneingeschränkter Modus {Comp}
    وضع غير مقيد {كمبيوتر}
    das Programm mit erhöhten Rechten (n.) , {Comp}
    برنامج غير مقيد {كمبيوتر}
    die Kür (n.)
    أسلوب غير مقيّد
    der ungeführte Mode (n.) , {com.}
    أسلوب غير مقيّد {اتصالات}
    unkonventionell (adj.)
    غَيْرُ مُقيَّدٍ بعادةٍ أو تَقْليدٍ
    unverkrampft (adj.) , form.
    غير مقيد على الإطلاق
    ungerichtet (adj.)
    غير موجه
    richtungslos (adj.)
    غير موجه
    die Antenne mit schwenkbaren Nullstellen (n.) , {com.}
    هوائى غير موجه {اتصالات}
    die außerordentliche Welle (n.) , {com.}
    موجة غير عادية {مركبة}، {اتصالات}
    die indirekte Welle (n.) , {com.}
    موجة غير مباشرة {لاسلكية}، {اتصالات}
    die Rundstrahlantenne (n.) , {elect.}
    هوائي غير موجه {كهرباء}
    gerichteter azyklischer Graph
    بيان موجه غير حلقي
    die heterogene ebene Welle (n.) , {com.}
    موجة مستوية غير متجانسة {اتصالات}
    einengend (adj.)
    مقّيد
    eingeschränkt (adj.)
    مُقَيَّدٌ
    restriktiv (adj.) , [restriktiver ; am restriktivsten ]
    مُقَيَّدٌ
    unverlierbar (adj.) , {tech.}
    مُقَيَّد {تقنية}
    beschränkt (adj.) , [beschränkter ; am beschränktesten ]
    مُقَيَّدٌ
    angeleint (adj.)
    مقيد
    festliegen (n.) , {Bank}
    مُقَيَّدٌ {بنوك}