Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Halbfertigfabrikate (n.) , {Pl.}, {verwaltung.}
    مواد نصف مصنعة {إدارة}
    relevante Treffer
    die Halbfertigware (n.) , {ind.}
    سلعة نصف مصنعة {صناعة}
    die Halbfertigprodukte (n.) , Pl., {ind.}
    منتجات نصف مُصنّعة {صناعة}
    das Metall-Halbzeug {ind.}
    منتجات مسبوكة نصف مصنعة {صناعة}
    schleifmittelhaltige Reinigungsmittel (n.) , Pl., {tech.}
    مواد التنظيف المحتوية على مواد كاشطة {تقنية}
    verarbeiteter Stoff (n.) , {ind.}
    مادَّةٌ مُصَنَّعَةٌ {صناعة}
    hergestellter Produkte Pl., {ind.}
    المنتجات المصنعة {صناعة}
    die Herstellerbetriebe (n.) , Pl.
    الشركات المصنعة
    die Herstellerfirma (n.)
    الشركة المصنعة
    die Herstellerbezeichnung (n.)
    اسم الشركة المصنعة
    der Spielehersteller (n.)
    شركة مصنعة للألعاب
    der Pharmahersteller (n.)
    شركة مصنعة للأدوية
    der Fahrzeughersteller (n.) , {ind.}
    شركة مصنعة للسيارات {صناعة}
    die Herstellergarantie (n.) , {Wirt}
    ضمانات الشركة المصنعة {اقتصاد}
    der Software-Hersteller (n.) , {Comp}
    شركة مصنعة للبرنامج {كمبيوتر}
    der Automobilhersteller (n.) , {ind.}
    شركة مصنعة للسيارات {صناعة}
    der Möbelhersteller (n.)
    شركة مصنعة للأثاث
    die Herstellerverpackung (n.) , {ind.}
    عبوة الشركة المصنعة {صناعة}
    das Schwellenland (n.) , {Wirt}
    دولة مصنعة جديدة {اقتصاد}
    der Akkordeonhersteller (n.) , {ind.}
    الشركة المصنِّعة للأكورديون {صناعة}
    der Reinigungsmittelhersteller (n.) , {tech.}
    الجهة المصنعة للمنظفات {تقنية}
    herstellerseitig (adj.)
    من جهة الشركة المصنعة
    der Waffenfabrikant (n.) , {ind.,mil.}
    الشركة المصنعة للأسلحة {صناعة،جيش}
    der Flugzeugbauer (n.) , {ind.}
    الشركة المصنعة للطائرة {صناعة}
    die Herstellerangaben (n.) , Pl., {ind.}
    مواصفات الشركة المصنعة {صناعة}
    der Maschinenhersteller (n.)
    الشركة المصنعة للجهاز
    der Markenartikelhersteller (n.)
    وصفت الشركة المصنعة
    der Gerätehersteller (n.) , {ind.}
    الشركة المصنعة للجهاز {صناعة}
    der Aufbauhersteller (n.) , {Auto.,tech.}
    شركة مصنعة للهياكل {سيارات،تقنية}
    der Originalhersteller (n.) , {ind.}
    الشركة المصنعة الأصلية {صناعة}