Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unabsichtlich (adj.)
    من غير عمد
    relevante Treffer
    der Totschlag (n.) , {Recht}
    القتل غير العمد {قانون}
    taufen (v.) , {taufte ; getauft}
    عَمَّدَ
    vorsätzlich (adj.) , {Recht}
    عن عمد {قانون}
    der Vorsatz (n.) , [pl. Vorsätze] , {Recht}
    عَمْد {قانون}
    absichtlich (adv.)
    عن عمد
    die Absicht (n.) , [pl. Absichten]
    عَمْد
    die vorsätzliche Brandstiftung {Recht}
    الحرق العمد {قانون}
    sich rar machen {sich nur selten sehen lassen}, umgang.
    تغيَّب عن عمد
    die Brandstiftung (n.) , [pl. Brandstiftungen] , {Recht}
    حرق عمد {قانون}
    der Brandanschlag (n.) , {Recht}
    الحريق العمد {قانون}
    die vorsätzliche Tötung {Recht}
    القتل العمد {قانون}
    bewusst und gewollt form., {Recht}
    عن عمدٍ وإرادة {قانون}
    die fahrlässige Unterlassung {Recht}
    إهمال عن عمد {قانون}
    ein Kind taufen
    عمد طفل
    die fahrlässige Unterlassung {Recht}
    إهمال من باب العمد {قانون}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
    غَيَّرَ
    variieren (v.) , {variierte ; variiert}
    غَيَّرَ
    die Uneigennützigkeit (n.)
    حُبُّ الغَيْر
    verstellen (v.) , {verstellte ; verstellt}
    غَيَّرَ
    abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    غَيَّرَ
    devital (adj.) , {Med}
    غير حي {طب}
    wechseln (v.) , {wechselte ; gewechselt}
    غَيَّرَ
    verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
    غَيَّرَ
    wandeln (v.) , {wandelte ; gewandelt}
    غَيَّرَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    zweifellos (adv.)
    من غير شك
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ