Deutsch-Arabisch
    Adverb
    zuerst (adv.)
    من باب الأولوية
    relevante Treffer
    eine vorrangige Stellung
    أَوْلَوِيَّة
    das Vorrangsrecht (n.) , {Recht,Wirt}
    حق الأولوية {قانون،اقتصاد}
    der Primat (n.) , [pl. Primate]
    أوْلَوِيَّة
    die Dringlichkeit (n.)
    أوْلَوِيَّة
    die Vorrangigkeit (n.)
    أولوية
    vorrangig (adj.)
    ذو أولوية
    die Priorisierung (n.) , [pl. Priorisierungen]
    أوْلَوِيَّة
    der Vorrang (n.)
    أوْلَوِيَّة [ج. أولويات]
    die Priorität (n.) , [pl. Prioritäten]
    أوْلَوِيَّة [ج. أولويات]
    die Präferenz (n.)
    أوْلَوِيَّة
    das Prioritätsrecht (n.)
    حق الأولوية
    die Privilegierung (n.)
    الأولوية
    im Vordergrund stehen
    له الأولوية
    das Haustürgeschäft (n.) , {Wirt}
    باب إلى باب {اقتصاد}
    von Portal zu Portal {Wirt}
    من الباب إلى الباب {اقتصاد}
    vor Tür zu Tür
    من الباب إلى الباب
    vorrangiges Bezugsrecht (n.) , {Recht,Wirt}
    حق الأولوية في الاكتتاب {قانون،اقتصاد}
    der Prioritätsbeleg (n.) , {Recht}
    وثيقة الأولوية {قانون}
    bevorteilen (v.)
    أعطى الأولوية
    die höchste Priorität
    أولوية قصوى
    einen hohen Stellenwert haben
    ذو أولوية عالية
    die Vorrangregeln (n.) , Pl.
    قواعد الأولوية
    höchste Priorität
    قمة أولوية
    die Vorfahrt haben
    له أولوية المرور
    die Vorfahrt (n.)
    أولوية المرور
    der Förderschwerpunkt (n.)
    أولوية في التمويل
    Vorrang gewähren
    إعطاء الأولوية
    das Windhundprinzip (n.)
    أولوية الوصول
    die Prioritätserhöhung (n.) , {Comp}
    تعزيز الأولوية {كمبيوتر}