Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    bodenständig (adj.)
    من أهل البلد
    relevante Treffer
    der Nativismus (n.) , {phil.,Pol}
    مذهب أهل البلد {فلسفة،سياسة}
    die Familienangehörige (n.) , [pl. Familienangehörigen]
    أهْل
    qualifizieren (v.) , {qualifizierte ; qualifiziert}
    أَهَلَ
    fähig machen (v.)
    أهَّلَ
    die Leute (n.)
    أهْل
    befähigen (v.)
    أهَّل
    besiedeln (v.) , {besiedelte ; besiedelt}
    آهِلٌ {يؤهل، أهولاً}
    sich qualifizieren (v.)
    أَهَّل
    die Familie (n.) , [pl. Familien]
    أهْل
    der Angehörige (n.) , [pl. Angehörigen]
    أهْل [ج. أهالي]
    bevölkert (adj.)
    آّهِلُ
    bewohnt (adj.)
    آّهِلُ
    parteifähig (adj.) , {Recht}
    أهل للتصرف {قانون}
    die Menschen der Höhle
    أهل الكهف
    die Nil-Angehörige (n.)
    أهل النيل
    die Leute des Umhangs (n.) , Pl., {Relig.}
    أهل الكساء {دين}
    die Leute des Hauses (n.) , Pl., {Relig.}
    أهل البيت {دين}
    die Vertrauensleute (n.) , Pl.
    أهل الثقة
    die Nil-Genosse (n.)
    أهل النيل
    die Hinterbliebene (n.)
    أهل المتوفى
    fahrtauglich (adj.)
    أهل للسياقة
    die Leute des Buches (n.) , Pl., {Relig.}
    أهل الكتاب {دين}
    die Buchreligionen (n.) , {Relig.}
    أهل الكتاب {دين}
    der Familienbesuch (n.)
    زيارة الأهل
    die Vertrauenswürdigen (n.) , Pl.
    اهل للثقة
    die elterliche Kontrolle
    رقابة الأهل
    die Landleute (n.) , Pl.
    أهل الريف
    die Höllenbewohner (n.) , Pl., {Relig.}
    أهل النار {دين}
    vorzeigbar (adj.)
    أَهْلٌ ليُقدَّمَ