Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    realistische Zukunftsperspektive (n.)
    منظور مستقبلي واقعي
    relevante Treffer
    von morgen (adv.) , {nachgestellt}
    مستقبلي
    zukünftig (adj.)
    مُسْتَقْبَلِيٌّ
    futuristisch (adj.)
    مُسْتَقْبَلِيٌّ
    prospektiv (adj.)
    مُسْتَقْبَلِيّ
    künftig (adj.)
    مُسْتَقْبَلِيٌّ
    der Futurologe (n.)
    مستقبلي
    ein zukünftiger Job
    العمل المستقبلي
    die Zukunftssicherung (n.)
    الأمان المستقبلي
    der Terminkontrakt (n.) , {Wirt}
    عقد مستقبلي {اقتصاد}
    der Zukunftsforscher (n.)
    باحث مستقبلي
    zukunftsorientiert (adj.)
    ذو توجه مستقبلي
    zukünftige Anschrift
    العنوان المستقبلي
    die Zukunftsausrichtung (n.)
    التوجه المستقبلي
    die Zukunftsperspektive (n.)
    أفق مستقبلي [ج. آفاق مستقبلية]
    vorausschauendes Denken
    التفكير المستقبلي
    das Zukunftsversprechen (n.)
    وعد مستقبلي
    persönliche Zukunftsplanung
    تخطيط مستقبلي شخصي
    die künftige Verwendung des Vermögenswerts (n.) , {Wirt}
    الاستخدام المستقبلي للأصل {اقتصاد}
    emissionsfreier Verkehrsmix der Zukunft (n.) , {transport.}
    مزيج وسائل النقل المستقبلي الخالي من الانبعاثات {نقل}
    wirklichkeitsnah (adj.)
    وَاقِعِيٌّ
    wirklichkeitsgetreu (adj.)
    وَاقِعِيٌّ
    realitätsbewusst (adj.)
    وَاقِعِيٌّ
    lebensnah (adj.)
    وَاقِعِيٌّ
    leibhaftig (adj.)
    وَاقِعِيٌّ
    nüchtern (adj.) , [nüchterner ; am nüchternsten ]
    وَاقِعِيٌّ
    sachlich (adj.) , [sachlicher ; am sachlichsten ]
    وَاقِعِيٌّ
    wirklich (adj.) , [wirklicher ; am wirklichsten ]
    وَاقِعِيٌّ
    faktisch (adj.)
    وَاقِعِيٌّ
    tatsächlich (adj.)
    وَاقِعِيٌّ