Deutsch-Arabisch
    ...
    eine strukturschwache Gegend
    منطقة بحاجة للبنى التحتية
    relevante Treffer
    die Infrastrukturmaßnahme (n.) , {Wirt}
    إجراءات لإرساء البنى التحتية {اقتصاد}
    die Aufrechterhaltung der wichtigen Infrastrukturen (n.)
    الحفاظ على البنى التحتية المهمة
    BSI-Kritisverordnung abbr., {Recht}
    لائحة تحديد البنى التحتية الحرجة {قانون}
    BSI-KritisV {Verordnung zur Bestimmung Kritischer Infrastrukturen nach dem BSI-Gesetz}, abbr., {Recht}
    لائحة تحديد البنى التحتية الحرجة {قانون}
    reparaturbedürftig (adv.)
    بحاجه الى تصليح
    restaurierungsbedürftig (adj.)
    بحاجة الى ترميم
    sanierungsbedürftig (adv.)
    بحاجة إلى التجديد
    Ausgleich brauchen
    بحاجة إلى التعويض
    empfangsbedürftig (adj.)
    بحاجة إلى الاستقبال
    ich brauche einen Dolmetscher
    أنا بحاجة لمترجم
    pflegebedürftig (adj.)
    بحاجة إلى الرعاية
    erklärungsbedürftig (adj.)
    بحاجة إلى توضيح
    klärungsbedürftig (adj.)
    بحاجة إلى توضيح
    der Gesprächsbedarf (n.)
    بحاجة إلى التحدث
    ergänzungsbedürftig (adj.)
    بحاجة إلى التكملة
    behandlungsbedürftig (adj.)
    بحاجة ماسة للعلاج
    zustimmungspflichtig (adj.)
    بحاجة إلى الموافقة
    beobachtungsbedürftig (adj.)
    بحاجة إلى المراقبة
    modernisierungsbedürftig (adj.)
    بحاجة إلى التحديث
    Geld nötig haben
    بحاجة ماسة للمال
    ich brauche einen Dolmetscher
    أنا بحاجة إلى مترجم
    wir benötigen Folgendes:
    نحن بحاجة إلى ما يلي:
    pflegebedürftige Familienangehörige Pl.
    أقارب بحاجة إلى الرعاية الصِحية
    der Pflegefall (n.)
    حالة مرضية بحاجة رعاية تمريضية {مستمرة}
    der Unterschrank (n.)
    خزانة تحتية
    die Nachschaltsysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة تحتية {صناعة}
    die Infrastruktur (n.) , [pl. Infrastrukturen]
    البنيَة التحتيَة
    das Ausgangsgestein (n.) , {Umwelt}
    بنية تحتية {بيئة}
    der Untergrund (n.) , [pl. Untergründe] , {Umwelt}
    تربة تحتية {بيئة}