Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Stellenbesetzung (n.) , {verwaltung.}
    ملء الوظائف {إدارة}
    relevante Treffer
    die Besetzung (n.) , [pl. Besetzungen]
    مَلْء
    die Füllung (n.) , [pl. Füllungen] , {Umwelt}
    مَلْء {بيئة}
    das Befüllen (n.)
    مَلْءٌ
    die Befüllung (n.)
    مَلْء
    die Füllhöhe (n.)
    مستوى ملء
    die Wiederbefüllung (n.) , {tech.}
    إعادة الملء {تقنية}
    die Verfugung (n.) , {Build.}
    ملء الفواصل {بناء}
    Ausfüllen von Hand
    الملء اليدوي
    die Patronenfüllung (n.)
    ملء خرطوشة
    die Lücken füllen
    ملء الفراغات
    das Formular ausfüllen
    ملء النموذج
    die Lücken füllen
    ملء الثغرات
    das Füllventil (n.)
    صمام ملء
    die Füllsubstanz (n.) , {Med}
    مادة ملء {طب}
    die Nachfüllmenge (n.) , {Auto.}
    كمية الملء {سيارات}
    die Falschbefüllung (n.) , {Auto.}
    ملء خاطئ {سيارات}
    die Einlagefüllung (n.)
    ملء البطانة
    nachlegen (v.)
    أعاد ملء {موقد بالحطب أو الفحم}
    die Paraffinplombe (n.) , {Med}
    ملء بالبرافين {طب}
    das Nachlegen (n.)
    إعادة الملء
    befüllbar (adj.)
    قابل للملء
    die Einfüllöffnung (n.) , {Auto.}
    فتحة الملء {سيارات}
    die Befüllleitung (n.) , {tech.}
    أنبوب الملء {تقنية}
    die Tankfüllung (n.)
    ملء خزان
    maschinelles Ausfüllen (n.)
    الملء الآلي
    die Wiederverfüllung (n.)
    الملء من جديد
    die Neubefüllung (n.)
    إعادة الملء
    das Füllgewicht (n.) , {tech.}
    وزن الملء {تقنية}
    die Füllanlage (n.) , {tech.}
    جهاز ملء {تقنية}